tag:blogger.com,1999:blog-27106014451808632702024-03-13T04:44:02.427+01:00VEÑO LERIARContos y lerias na fala de Sanzo (Pezós, Asturias, España)Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.comBlogger22125tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-80057583919757180202014-07-14T22:37:00.000+02:002014-07-14T22:37:57.270+02:00OUTIANDO EL PAISAXE: DELOS CAMBIOS NEL ESPACIO AGRARIO<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWqPJ2g39Evnhxg7KX0EvG3Za5TEm9b_NUzN6jAEKdA9v0BnGsoEM73kU-8suE4U9G_hQhouDW2AqyAmXxEO3s054W4B4f6CqytG2WA9f7JBQelhFUqOsT_NBHIx46FgXBlbzf5A6mNjA/s1600/106.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWqPJ2g39Evnhxg7KX0EvG3Za5TEm9b_NUzN6jAEKdA9v0BnGsoEM73kU-8suE4U9G_hQhouDW2AqyAmXxEO3s054W4B4f6CqytG2WA9f7JBQelhFUqOsT_NBHIx46FgXBlbzf5A6mNjA/s1600/106.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Peza de trigo zarrada con chantos en Sanzo</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Heráclito
d’Éfeso afirmóu que todo cambia, nada permanece y nun podemos
bañarnos dúas veces nel mismo río. Col paso del tempo, nin el río
nin nosoutros somos os mismos. Y preguntarédesvos qué terá que ver
esto col espacio agrario. Pos vou al caso de lo muito que cambiaron
os pueblos neste sentido nos últimos tempos. Lo que se mantuvo casi
igual durante xeneracióis cambióu, sin romedio, transformando el
paisaxe dos nosos pueblos.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7eRQvIo6308s_WaUTHRQvxDgidw0RIIpYYTNJnBeM7HRcqU86ptNzDc7rSXfV5hZJzKl9eJXSWXvI-f_H7-DeVede-ZKzJOMLhnr0oDDcWZ2ERQPtlHrdc7fjLTI8qofPm5MQ-zG0vy8/s1600/092.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7eRQvIo6308s_WaUTHRQvxDgidw0RIIpYYTNJnBeM7HRcqU86ptNzDc7rSXfV5hZJzKl9eJXSWXvI-f_H7-DeVede-ZKzJOMLhnr0oDDcWZ2ERQPtlHrdc7fjLTI8qofPm5MQ-zG0vy8/s1600/092.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">A Albeira en Sanzo, na actualidá</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Esos
cambios débense, sobre todo, á perda de cultivos tradicionales, al
abandono de terras malas, mui costas ou de difícil acceso, á
mecanización dos trabayos del campo y tamén ás concentracióis
parcelarias, qu’acabaron cos cierres antiguos das fincas y
unificaron el tarrén. Así as cousas, xa nun é fácil reconocer as
<b>pezas</b>, <b>leiras </b>y <b>tayos </b>del pasao. Tamén desapareceron as <b>paredes de
pedra</b> y os <b>chantos </b>que zarraban muitas fincas, y qu’agora son
sustituidos por estacas y alambre de pinchos.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOIsF0mhKjF9Sco7EVcSZoOWia2jQQXB58Ycw1rfDuBi4zBGOm7qrCFIGOv-2PkOP5Eu4oo-KwPw_DlXba-xmHs0RsxcL5PJrRoWptYDOmk3vAIyssi3GsC2Kym-Wtpfq2n-hVez_ElVM/s1600/123.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOIsF0mhKjF9Sco7EVcSZoOWia2jQQXB58Ycw1rfDuBi4zBGOm7qrCFIGOv-2PkOP5Eu4oo-KwPw_DlXba-xmHs0RsxcL5PJrRoWptYDOmk3vAIyssi3GsC2Kym-Wtpfq2n-hVez_ElVM/s1600/123.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Peza de patacas nel Vale (Sanzo)</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Hasta
nun hai muito, y así foi durante siglos, as terras de labor, as
<b>pezas</b>, xuntábanse en <b>vilares</b>, unde cada casería tía un pedazo y
labraba as mismas cousas de forma rotativa según a época del ano.
Estas terras nun avezaban tar zarradas p’aprovechar el espacio y os
lindeiros señalábanse con <b>marcos</b>, úas pedras puntiagudas
enterradas a medias. Estas pezas deixaban un pedacín sin labrar nun
lao, unde daban volta os animales que tiraban pol arao, a grade ou a
sachadora, chamao <b>calduyeiro</b>. Pa moverse pol vilar taban os <b>camíos
de laboría</b> y as <b>carrileiras</b>. Alí labrábase trigo, centén,
patacas, maíz y nabos. En Sanzo, había varios vilares (El Vale, A
Albeira, Bargancio, etc.), peró hoi, despós da concentración
parcelaria, xa se perdéu ese uso.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUMKtTwo5hHmAEp4Fzor4-ut15ERmQ25kizxl7JnYtbYVK-uzWlbVXA6p_31ZSCh9PRSOa2DivC5PVGDuciSTQ-JmlMcAluADGX8N3nAqzBDOkc8pUoB55jwlssTen2v4_mZcyX0iSFpA/s1600/107.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUMKtTwo5hHmAEp4Fzor4-ut15ERmQ25kizxl7JnYtbYVK-uzWlbVXA6p_31ZSCh9PRSOa2DivC5PVGDuciSTQ-JmlMcAluADGX8N3nAqzBDOkc8pUoB55jwlssTen2v4_mZcyX0iSFpA/s1600/107.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rulos d'herba seca en Bargancio (Sanzo)</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Outras
terras que tamén taban cerca das casas destinábanse a <b>pibideiro</b>.
Chamao tamén horto, inda se mantén hoi, y é alí unde se labran
hortalizas y verduras pal consumo da xente da casa: berzas, cebolas,
ayos, fréjoles, chichos, lechugas, etc.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7_3Xv39hlAsZJnJN5jWlc8RomCoDxh5srEp1UwDbOo4_oO-YGzaxwxUyDDq44rIoGUkwXks-K-7jB8YUkIf9jsVKNkujYQZm1oy4-z4bOCguXy5PZPxYmUtbbsHZhFVEY8CqsdEWMPTk/s1600/116.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7_3Xv39hlAsZJnJN5jWlc8RomCoDxh5srEp1UwDbOo4_oO-YGzaxwxUyDDq44rIoGUkwXks-K-7jB8YUkIf9jsVKNkujYQZm1oy4-z4bOCguXy5PZPxYmUtbbsHZhFVEY8CqsdEWMPTk/s1600/116.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rulos d'herba verde en Sanzo</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Os
praos quedaban algo máis lonxe das casas. Habíalos de secano ou de
regadío, coas súas <b>presas </b>ben feitas por unde corría el augua que
vía d’algúa fonte cercana. Os paisanos encargábanse de ter
estas presas ben amañadas y coas <b>sangradeiras </b>limpias pa que, al
botar el augua por elas, se regase ben todo el prao. Hoi eso de fer
as presas y botar el augua xa nun se leva.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGc3LDOzT-kV5gRQnZg7EQ0radq3-XHAr2HCZ-xR-U7v9P2HYZZiST5G-CSg-oRU30tjMisLkMLTXhVIFSbtJNixGP-C-uGDsnAk_UX6g2U_ADQSWVobN9WIB_apN6C958YTWsiZBg9ew/s1600/110.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGc3LDOzT-kV5gRQnZg7EQ0radq3-XHAr2HCZ-xR-U7v9P2HYZZiST5G-CSg-oRU30tjMisLkMLTXhVIFSbtJNixGP-C-uGDsnAk_UX6g2U_ADQSWVobN9WIB_apN6C958YTWsiZBg9ew/s1600/110.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Prao zarrao de parede en Sanzo</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Si
miramos un pouco p’atrás, en 1752, nas Respuestas Generales dadas
pal Catastro de Ensenada, descríbense sete tipos de terras en Pezós:</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">-Prados
de buena y mediana calidad regadío y de buena, mediana e ínfima
calidad secano, que dan yerba</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">y
paciones.</span></span></span></i></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>-Tierras
de labor de buena y mediana calidad que fructifican trigo, centeno,
maíz, mijo y lino, alternando estas cinco especies un año una y el
otro otra sin descanso.</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>-Tierras
de labor de ínfima calidad que fructifican centeno, maíz y mijo,
alternando sin descanso estas tres especies en los tres años.</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i><span style="color: black;">-Tierras
plantadas de verdura (aunque pocas), las que regulan como tierras de
labor con la misma producción</span> <span style="color: black;">según su
calidad.</span></i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>-Tierras
plantadas de viña de buena, mediana e ínfima calidad.</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>-Tierras
de matorrales plantadas de castañales, que su pasto es común.</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>-Tierras
incultas e infructíferas, ásperas y peñascosas de matorral y roza
con algunos castaños fructíferos y otros árboles infructíferos,
que no dan utilidad. Y se nota que no hay ninguna tierra que produzca
más que una cosecha al año, si bien algunas de mediana e ínfima
calidad, que necesitan de uno, dos, cuatro, veinte y más años de
descanso, que solo producen centeno, y el producir aquellas cada año
es por el continuo abono que las comunican los labradores.</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i><br /></i></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc-78j91sQnEicCbMb-AofUlNprFcsPMsOX8e2U5WcHbmnioABqcFdqMX1ZsDTAuIevgXdXOD_WpYyc7gY8zJc4LtQJC7hCrUbRtjLFBl6lXbJWH7f3WPEV3vvwYJGevRL4ORUO58dZ1c/s1600/093.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc-78j91sQnEicCbMb-AofUlNprFcsPMsOX8e2U5WcHbmnioABqcFdqMX1ZsDTAuIevgXdXOD_WpYyc7gY8zJc4LtQJC7hCrUbRtjLFBl6lXbJWH7f3WPEV3vvwYJGevRL4ORUO58dZ1c/s1600/093.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Moreneiros de trigo en Sanzo: os maoyos tan ataos con corda nel sito da garañola</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 100%;">Abandonados el miyo
y el lino, os cultivos que se poden ver hoi nel conceyo son:</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 100%;"><br /></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">-Hortalizas y
verduras (berzas, cebolas, ayos, lechugas, tomates, arbeyos,
fréjoles, chichos y fabas…), patacas, nabos, maíz y remolacha.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">-Uvas pa fer viño,
sobre todo en Pelorde.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">-El trigo ou el
centén, el pan pa todo el ano d’antias, xa solo se ven de ralo en
ralo, polo que tamén é raro ver <b>moreneiros</b> y <b>medas </b>feitos cos
<b>maoyos</b>, y aquelas <b>payeiras </b>que se fían despós de <b>mayar</b>. </span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">-El cultivo máis
abundante é el herba, que se recoye seca ou s’ensila en verde. As
<b>morenas </b>y medas d’herba seca qu’abundaban en épocas pasadas
deron paso a esa imaxen cadaldía máis frecuente dos <b>rulos </b>d’herba
envoltos en plástico blanco ou mouro alineaos y xuntos polos praos,
que tan deixando atrás ás <b>alpacas </b>d’herba seca y os <b>silos </b>d’herba
verde, característicos d’hai non tanto.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLiom3MqyrcS1fjo-dVYbRtducoFMZVMyb2NWDlhG5eA2MkhDXViuTfjwTIvCGe0F9r7pyJXrM_pFwv49mJY0eYF2uORqAXT9GY0Mtwxvy9n39qQpxJ0Ff7AIzm7IsXQkHOTqz03A72Bs/s1600/047.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLiom3MqyrcS1fjo-dVYbRtducoFMZVMyb2NWDlhG5eA2MkhDXViuTfjwTIvCGe0F9r7pyJXrM_pFwv49mJY0eYF2uORqAXT9GY0Mtwxvy9n39qQpxJ0Ff7AIzm7IsXQkHOTqz03A72Bs/s1600/047.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Medas de trigo en Serán</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 100%;">Úas veces pa ben y
outras pa mal, todo cambia sin romedio. Remato esta entrada con úas
guapas palabras de Fernando Pessoa:</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><i>Tudo quanto vive,
vive porque muda; muda porque passa; e, porque passa, morre. Tudo
quanto vive perpetuamente se torna outra coisa, constantemente se
nega, se furta á vida.</i></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">OTEANDO
EL PAISAJE: ALGUNOS CAMBIOS EN EL ESPACIO AGRARIO</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">Heráclito
de Éfeso afirmó que todo cambia, nada permanece y no podemos
bañarnos dos veces en el mismo río. Con el paso del tiempo, ni el
río ni nosotros somos los mismos. Y os preguntaréis qué tendrá
que ver esto con el espacio agrario. Pues viene a cuento de lo mucho
que cambiaron los pueblos en este sentido en los últimos tiempos. Lo
que se mantuvo casi igual durante generaciones cambió,
irremediablemente, transformando el paisaje de nuestros pueblos.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">Esos
cambios se deben, sobre todo, a la pérdida de cultivos
tradicionales, al abandono de tierras malas, muy pendientes o de
difícil acceso, a la mecanización de los trabajos del campo y
también a las concentraciones parcelarias, que acabaron con los
cierres antiguos de las fincas y unificaron el terreno. Así las
cosas, ya no resulta fácil reconocer las </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>pezas</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">
(parcelas), </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>leiras</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">
y </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>tayos</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">
del pasado. También desaparecieron las paredes de piedra y los
chantos que cerraban muchas fincas, y que ahora son sustituidos por
estacas y alambre de espino.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">Hasta
no hace mucho, y así fue durante siglos, las tierras de labor, las
parcelas, se agrupaban en erías, donde cada casería tenía un trozo
y labraba las mismas cosas de forma rotativa según la época del
año. Estas tierras no solían estar cerradas para aprovechar el
espacio y sus límites se señalaban con </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>marcos</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">
(mojones), unas piedras puntiagudas semienterradas. En estas
heredades, se dejaba una franja de terreno sin cultivar, donde daban
vuelta los animales que tiraban por el arado, la grada o la
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>sachadora</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">,
llamada </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>calduyeiro</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">.
Para moverse por la ería, estaban los caminos de servidumbre y los
carriles. Allí se labraba trigo, centeno, patatas, maíz y nabos. En
Sanzo, había varios vilares (El Vale, A Albeira, Bargancio, etc.),
pero hoy, tras la concentración parcelaria, ya se ha perdido ese
uso. </span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">Otras
tierras situadas cerca de las casas se destinaban a </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>pibideiro</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">
(semillero). Llamado también huerto, aún se mantiene hoy, y es allí
donde se siembran hortalizas y verduras para el consumo de la gente
de la casa: berzas, cebollas, ajos, fréjoles, alubias, lechugas,
etc.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">Los
prados quedaban un poco más lejos de las casas. Los había de secano
y de regadío, con sus presas bien hechas por donde corría el agua
procedente de alguna fuente cercana. Los paisanos se encargaban de
mantener estas presas bien cuidadas y con las sangraderas limpias
para que, al circular el agua por ellas, se regase bien todo el
prado. Hoy eso de </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>fer
as presas</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">
y </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>botar
el augua</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">
ya no se lleva.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">Si
miramos un poco al pasado, en 1752, en las Respuestas Generales dadas
para el Catastro de Ensenada, se describen siete tipos de tierras en
Pesoz:</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">-Prados
de buena y mediana calidad regadío y de buena, mediana e ínfima
calidad secano, que dan yerba</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">y
paciones.</span></span></span></i></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>-Tierras
de labor de buena y mediana calidad que fructifican trigo, centeno,
maíz, mijo y lino, alternando estas cinco especies un año una y el
otro otra sin descanso.</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>-Tierras
de labor de ínfima calidad que fructifican centeno, maíz y mijo,
alternando sin descanso estas tres especies en los tres años.</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i><span style="color: black;">-Tierras
plantadas de verdura (aunque pocas), las que regulan como tierras de
labor con la misma producción</span> <span style="color: black;">según su
calidad.</span></i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>-Tierras
plantadas de viña de buena, mediana e ínfima calidad.</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>-Tierras
de matorrales plantadas de castañales, que su pasto es común.</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>-Tierras
incultas e infructíferas, ásperas y peñascosas de matorral y roza
con algunos castaños fructíferos y otros árboles infructíferos,
que no dan utilidad. Y se nota que no hay ninguna tierra que produzca
más que una cosecha al año, si bien algunas de mediana e ínfima
calidad, que necesitan de uno, dos, cuatro, veinte y más años de
descanso, que solo producen centeno, y el producir aquellas cada año
es por el continuo abono que las comunican los labradores.</i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i><br /></i></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">Abandonados el mijo
y el lino, los cultivos que se pueden ver hoy en el concejo son:</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">-Hortalizas y
verduras (berzas, cebollas, ajos, lechugas, tomates, guisantes,
fréjoles, alubias…), patatas, nabos, maíz y remolacha. </span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">-Uvas para elaborar
vino, sobre todo en Pelorde.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">-El trigo o el
centeno, el pan para todo el año de antes, ya solo se ven
esporádicamente, por lo que también es raro ver <i>moreneiros</i> y
medas hechos con los <i>maoyos </i>(haces), y aquellas <i>payeiras</i>
que se hacían después de trillar.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">-El cultivo más
abundante es la hierba, que se recoge seca o se ensila en verde. Las
morenas y medas de hierba seca que abundaban en épocas pasadas
dieron paso a esa imagen cada día más frecuente de los rulos de
hierba envueltos en plástico blanco o negro alineados y juntos por
los prados, que están dejando atrás las pacas de hierba seca y los
silos de hierba verde, característicos de hace no tanto.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">Unas veces para bien
o otras para mal, todo cambia irremediablemente. Finalizo esta
entrada con unas hermosas palabras de Fernando Pessoa: </span>
</div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0.05cm;">
<i style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 100%;">Tudo quanto vive,
vive porque muda; muda porque passa; e, porque passa, morre. Tudo
quanto vive perpetuamente se torna outra coisa, constantemente se
nega, se furta á vida.</i></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-37749243428937455572014-05-27T18:56:00.000+02:002014-05-27T22:03:41.890+02:00JUAN ALONSO VILLABRILLE Y RON: EL ESCULTOR NACIDO EN ARGUL<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzkXR66VFOAtC4q-B8l-BUukyxePw7qqMoCymTq3RtDaGanfux1NP7kwmRbe_9a67Xw5zWL3a2JDLzpLkBSvHhDJtJ6r2KVjg2eKjuIsuPyWzQp5wkog8bxpKM3snqIvNAgSvNLQc6S1E/s1600/038.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzkXR66VFOAtC4q-B8l-BUukyxePw7qqMoCymTq3RtDaGanfux1NP7kwmRbe_9a67Xw5zWL3a2JDLzpLkBSvHhDJtJ6r2KVjg2eKjuIsuPyWzQp5wkog8bxpKM3snqIvNAgSvNLQc6S1E/s1600/038.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Portón da Casa del Escultor</td></tr>
</tbody></table>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:TargetScreenSize>1024x768</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div style="text-align: justify;">
Argul, el pueblo con máis personalidá del conceyo de Pezós, declarao Bien de Interés Cultural pola súa singularidá, sempre merece úa visita. Hoi imos achegarnos alí pa recordar a Juan Alonso Villabrille y Ron, importante escultor nacido neste pueblo y qu’inda ta pouco estudiao.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="page-break-before: always; text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw8zou9swme_-BV9LQcuGaRbLfDFMLvXRzyG32tRVB71RVqHFgMVt5odaz7MZMH0AbI7FjDGDzyRikIjSKkNCnL5KSSCwzW8vOxbYz0WvCD3ymHH9QtF0S46011JKp4GfCyT6bYRqAwDE/s1600/034.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw8zou9swme_-BV9LQcuGaRbLfDFMLvXRzyG32tRVB71RVqHFgMVt5odaz7MZMH0AbI7FjDGDzyRikIjSKkNCnL5KSSCwzW8vOxbYz0WvCD3ymHH9QtF0S46011JKp4GfCyT6bYRqAwDE/s1600/034.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Parede lateral da Casa del Escultor</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Según os autores que lo investigaron ou dan noticias sobre
él y dos que coyo estas notas (E. Marcos Vallaure, G. Ramallo Asensio, Á. Villa
Valdés, S. Salort Pons y M. Agulló y Cobo), sabemos que Villabrille y Ron nacéu
en Argul gracias a úa “declaración de probanza de hidalguía”, peró nun ta claro
el ano nel que nacéu. Na bibliografía que manexo aparecen dúas fechas: 1663 y
1668. A casa na que nacéu, chamada hoi Casa del Escultor, sigue en pé, anque
valeira, y é úa búa mostra da arquitectura típica del occidente d’Asturias. Era
fiyo de Juan Alonso Villabrille y de María López Villamil y Ron. Nun se sabe
quén foron os sous maestros peró pei que xa trabayaba como escultor dende ben
novo. El profesor Ramallo apunta que puido formarse nel tayer de Corias, antias
de marchar pa Madrid, unde vivíu y trabayóu toda a vida. En 1686, xa ta instalao
na Corte, na parroquia de San Ginés, unde algús autores señalan que puido ter
como maestro y formador a outro destacao escultor d’esa época, Pedro Alonso de
los Ríos. Tamén sabemos que, nel tayer de Villabrille, tuveron como aprendices
del oficio d’escultor Jerónimo de Soto y outro importante escultor del XVIII,
Luis Salvador Carmona.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSh1l3bZb7Njy2TsSK5uDLsa0FTxrwtDMozrZ9GCrpa3RuGEo0QgMlV68So87EALTKAB_-kuIYpXgCGOB1xnek9dEj5nAezkyDBRy_35bL7ShsYu1pz4e-OIoq3ZsfWw7s9YyvFZWHpII/s1600/1112+1+Villabrille+y+Ron,+Juan+Alonso+1707-Cabeza+de+San+Pablo-MNE+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSh1l3bZb7Njy2TsSK5uDLsa0FTxrwtDMozrZ9GCrpa3RuGEo0QgMlV68So87EALTKAB_-kuIYpXgCGOB1xnek9dEj5nAezkyDBRy_35bL7ShsYu1pz4e-OIoq3ZsfWw7s9YyvFZWHpII/s1600/1112+1+Villabrille+y+Ron,+Juan+Alonso+1707-Cabeza+de+San+Pablo-MNE+1.JPG" height="400" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cabeza cortada de San Pablo [Foto coyida del blog <a href="http://domuspucelae.blogspot.com.es/2013/08/theatrum-cabeza-de-san-pablo-el.html" target="_blank">Domus Pucelae</a>]</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Pouco se sabe da súa vida privada agá que casóu dúas veces,
primeiro con Teresa García de Muñatones y, despós de morrer esta, con Jerónima
Gómez; coa primeira tuvo dous fiyos: Andrea Antonia y Juan; y coa segunda,
outros dous: Pedro y Tomás, que foron relixiosos da Compañía de Jesús. A fiya
casóu con José Galbán, tamén escultor, aprendiz y colaborador nel tayer de
Villabrille y Ron.</span><br />
<br />
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSpbICi4t4PdEoEaZ5Z-cyCgfTpuSKfW0nKNboKTa-1Va3VKfD9I5KmpZxsyxYDosZgyScD7Lld-CoO2p1JyDOeJNA7R_bKP-9q2amwh8L8dAKMumgEMbEH-RWPBGnM0DWRi696knpOCo/s1600/Familia+de+la+Virgen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSpbICi4t4PdEoEaZ5Z-cyCgfTpuSKfW0nKNboKTa-1Va3VKfD9I5KmpZxsyxYDosZgyScD7Lld-CoO2p1JyDOeJNA7R_bKP-9q2amwh8L8dAKMumgEMbEH-RWPBGnM0DWRi696knpOCo/s1600/Familia+de+la+Virgen.jpg" height="265" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Familia de la virgen [Foto coyida de <a href="https://www.flickr.com/photos/54865029@N08/5077570335/" target="_blank">jesuswla2</a> en flickr]</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Sábese que fexo testamento en 1728, unde deixóu escrito que
lo enterraran na Iglesia de San Luis. As últimas noticias sobre él son de 1732,
peró tampouco se conoce cuándo morréu esactamente.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzjbLIr1M_dSWrLWqAa-LyeXSfBYMIhhCucP3XEFiiPKXXK-ZsZr6_zm4e-jmpupLdNL5Z99zj684_UD2V1OjMVTapiXuqMDdwjDT7dbw-PKg8XsCBzknxXwwB9BE7C0fK902PQHZF2H8/s1600/Meadows.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzjbLIr1M_dSWrLWqAa-LyeXSfBYMIhhCucP3XEFiiPKXXK-ZsZr6_zm4e-jmpupLdNL5Z99zj684_UD2V1OjMVTapiXuqMDdwjDT7dbw-PKg8XsCBzknxXwwB9BE7C0fK902PQHZF2H8/s1600/Meadows.jpg" height="287" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">San Pablo, el Ermitaño [Foto sacada de <a href="http://www.thearttribune.com/spip.php?page=docbig&id_document=6014" target="_blank">The Art Tribune</a>]</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Trabayaba tanto a pedra como a madera y ta considerao como
ún dos principales representantes del Barroco tardío en España, peró durante
muito tempo solo se conocía úa obra súa: a cabeza cortada de <a href="http://domuspucelae.blogspot.com.es/2013/08/theatrum-cabeza-de-san-pablo-el.html" target="_blank">San Pablo</a>, que
pode verse nel Museo Nacional de Escultura de Valladolid, firmada pol noso
autor en 1707. Polo visto, houbo úa confusión entre el escultor d'Argul y outro
chamado namáis Juan Ron y, según as investigacióis de Marcos Vallaure, resultaron
ser a misma persona.</span><br />
<br />
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCYiTkeEaJC7xE0W43siQy-MOBMtJTa_WUFRezz46B-O6gmSah-F7SuxXANR1aQ97sSUCb1rUa3Fk0oAlrreu9IqEiazlSc8BZyU97GCDQbYrnJk80sd99gNxNvt3w0YQi5FFSuLk55LQ/s1600/Puente+Toledo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCYiTkeEaJC7xE0W43siQy-MOBMtJTa_WUFRezz46B-O6gmSah-F7SuxXANR1aQ97sSUCb1rUa3Fk0oAlrreu9IqEiazlSc8BZyU97GCDQbYrnJk80sd99gNxNvt3w0YQi5FFSuLk55LQ/s1600/Puente+Toledo.jpg" height="400" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">San Isidro y Santa María de la Cabeza [Foto sacada del blog<a href="http://seordelbiombo.blogspot.com.es/2013/08/ribera-2-el-puente-de-toledo.html" target="_blank"> El señor del biombo</a>] </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Algúas das obras qu’hoi os espertos consideran súas, ademáis
da cabeza mentada, son: </span><br />
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-As figuras de San Isidro y Santa María de la Cabeza del
Puente de Toledo en Madrid.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-<a href="http://www.entredosamores.es/barrio%20de%20maravillas/imagenesmaravillas4/hospicio3.jpg">San
Fernando</a> da portada del Hospicio Provincial de Madrid.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-<a href="http://www.monumentosdebadajoz.es/Fotos/catedral/catedral22.jpg">San Juan
Bautista</a> da Catedral de Badajoz.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-A Familia de la virgen, nel Museo Nacional de Escultura de
Valladolid.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-San Francisco de Paula, úa pequena imaxen firmada, que
pertenecía a úa colección particular atopada en Cali (Colombia) hai tempo, y foi
vendida en <a href="http://www.sothebys.com/es/auctions/ecatalogue/lot.92.html/2012/european-sculpture-works-of-art-medieval-to-modern">Sotheby’s</a>
en 2012 por 15.000 libras.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-Cinco imáxenes da Colegiata de Pravia: a <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmh35tgqnLQCzROhGLn3UkEsw1iAKKSeBuyXrlL8M74C1W4lz3iTajCEMLaMMbY2AAfiUlOnLNzqZa8lV9KXxTAizWsqYUuA6Yio_FSnLntw9hsYJM4eboNidIKwgQdg2RN8SIDdhaFXL9/s1600-h/IMG_0025.jpg">Dolorosa</a>,
el <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUFQmhyHpAdxmbl-EGqt6ZH3OfMBrGPKuMrlhTkwpvmSXPlSkG5IZRsSJBfriCX-_YgTAl9ZOiSZFXmVQFUjqW2YfmqQPP8eOzMeApkT5j_oRjvO9oqnvZSwWbk1aQCoyCTs4WxRqgvAOg/s1600/IMG_0055.jpg">Crucificado</a>,
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM4YU3zgbyYck_QP0fZ-odf9KPpqfCdBaz2BqpSlHJNYBXyO13dn_3E65k-ifL3JA5wfMfLjfZbAfCqcVpRet_ON4X9AD6dmgXuqZ8JuRS7RSapVdAU-sIAgust76NS48GdNd6-i2WsbF1/s1600/IMG_0038.jpg">San
Joaquín, Santa Ana</a> y <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtUHgsv4BHuzOo4nQ-6P_Bdu1V8VF4Ftl6iLOixPt0uwdO31htDFvEsChZhdWeke0liLzxTSMQepgiej7YmRvY896s-RXs6Z9VBVaJBWjNWPgTB7Mgz4vvEjE4wEs-iYjSQLCBXEBBIcwH/s1600/IMG_0034.jpg">San
José con el Niño</a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-Cabeza de San Juan na capilla del Palacio de San Justo, nel
Chano (Valdés).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-El Cristo da Cofradía de Gracia, en Madrid.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-El <a href="http://www.flickr.com/photos/enriquecdc/3712945310/in/set-72157617629404470/">Cristo</a>
da Iglesia de las Maravillas, en Madrid.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-<a href="http://onlinecollection.nationalgallery.ie/view/objects/asitem/id/11252">San
Elías</a>, na National Gallery of Ireland de Dublín.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-<a href="http://www.meadowsmuseumdallas.org/collections_acquisitions_Villabrille.htm" target="_blank">San Pablo, el Ermitaño</a>, nel Meadows Museum de Dallas
(EEUU), a única escultura de terracota conocida del noso escultor.</span><br />
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Taría ben que, nel futuro,
aparecesen máis documentos que nos apurriran datos novos sobre este destacao
escultor, fiyo ilustre d’Argul.<br />
<br />
<a name='more'></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:TargetScreenSize>1024x768</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoNormal" style="page-break-before: always; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">JUAN ALONSO VILLABRILLE Y RON: EL
ESCULTOR NACIDO EN ARGUL</span><br />
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Argul, el pueblo con más
personalidad del concejo de Pesoz, declarado Bien de Interés Cultural por su
singularidad, siempre merece una visita. Hoy vamos a acercarnos allí para
recordar a Juan Alonso Villabrille y Ron, importante escultor nacido en este
pueblo y que aún está poco estudiado.<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Según los autores que lo
investigaron o dan noticias sobre él y de los que tomo estas notas <span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">(E. Marcos Vallaure, G. Ramallo
Asensio, Á. Villa Valdés, S. Salort Pons y M. Agulló y Cobo), sabemos que
Villabrille y Ron nació en Argul gracias a una declaración de probanza de
hidalguía, pero no está claro el año de su nacimiento. En la bibliografía que
manejo aparecen dos fechas: 1663 y 1668. La casa en la que nació, llamada hoy
Casa del Escultor, sigue en pie, aunque vacía, y es una buena muestra de la
arquitectura típica del occidente de Asturias. Era hijo de Juan Alonso
Villabrille y de María López Villamil y Ron. No se sabe quiénes fueron sus
maestros pero parece que ya trabajaba como escultor desde muy joven. El
profesor Ramallo apunta que pudo formarse en el taller de Corias, antes de
marchar para Madrid, donde vivió y trabajó toda su vida. En 1686, ya está instalado
en la Corte, en la parroquia de San Ginés, donde algunos autores señalan que
pudo tener como maestro y formador a otro importante escultor de esa época,
Pedro Alonso de los Ríos. También sabemos que, en el taller de Villabrille,
fueron aprendices del oficio de escultor Jerónimo de Soto y otro importante
escultor del XVIII, Luis Salvador Carmona.</span><br />
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Poco se sabe de su vida privada excepto que se casó dos
veces, primero con Teresa García de Muñatones y, después de morir esta, con
Jerónima Gómez; con la primera tuvo dos hijos: Andrea Antonia y Juan; y con la
segunda, otros dos: Pedro y Tomás, que fueron religiosos de la Compañía de
Jesús. La hija se casó con José Galbán, también escultor, aprendiz y
colaborador en el taller de Villabrille y Ron.</span><br />
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Se sabe que hizo testamento en 1728, donde dejó escrito que
lo enterraran en la Iglesia de San Luis. Las últimas noticias sobre él son de
1732, pero tampoco se conoce cuándo murió exactamente.</span><br />
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Trabajaba tanto la piedra como la madera y está considerado
uno de los principales representantes del Barroco tardío en España, pero
durante mucho tiempo solo se conocía una obra suya: la cabeza cortada de <a href="http://domuspucelae.blogspot.com.es/2013/08/theatrum-cabeza-de-san-pablo-el.html" target="_blank">San Pablo</a>, que puede verse en el Museo Nacional de Escultura de Valladolid, firmada
por nuestro autor en 1707. Por lo visto, hubo una confusión entre el escultor
de Argul y otro llamado solo Juan Ron y, según las investigaciones de Marcos
Vallaure, resultaron ser la misma persona.</span><br />
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Algunas de las obras que hoy los expertos consideran suyas,
además de la cabeza citada, son:</span><br />
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-Las figuras de San Isidro y Santa María de la Cabeza del
Puente de Toledo en Madrid.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-<a href="http://www.entredosamores.es/barrio%20de%20maravillas/imagenesmaravillas4/hospicio3.jpg">San
Fernando</a> de la portada del Hospicio Provincial de Madrid.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-<a href="http://www.monumentosdebadajoz.es/Fotos/catedral/catedral22.jpg">San Juan
Bautista</a> de la Catedral de Badajoz.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-La Familia de la virgen, en el Museo Nacional de Escultura
de Valladolid.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-San Francisco de Paula, una pequeña imagen firmada, que
pertenecía a una colección particular encontrada en Cali (Colombia) hace tiempo, y fue vendida
en <a href="http://www.sothebys.com/es/auctions/ecatalogue/lot.92.html/2012/european-sculpture-works-of-art-medieval-to-modern">Sotheby’s</a>
en 2012 por 15.000 libras.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-Cinco imágenes de la Colegiata de Pravia: la <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmh35tgqnLQCzROhGLn3UkEsw1iAKKSeBuyXrlL8M74C1W4lz3iTajCEMLaMMbY2AAfiUlOnLNzqZa8lV9KXxTAizWsqYUuA6Yio_FSnLntw9hsYJM4eboNidIKwgQdg2RN8SIDdhaFXL9/s1600-h/IMG_0025.jpg">Dolorosa</a>,
el <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUFQmhyHpAdxmbl-EGqt6ZH3OfMBrGPKuMrlhTkwpvmSXPlSkG5IZRsSJBfriCX-_YgTAl9ZOiSZFXmVQFUjqW2YfmqQPP8eOzMeApkT5j_oRjvO9oqnvZSwWbk1aQCoyCTs4WxRqgvAOg/s1600/IMG_0055.jpg">Crucificado</a>,
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM4YU3zgbyYck_QP0fZ-odf9KPpqfCdBaz2BqpSlHJNYBXyO13dn_3E65k-ifL3JA5wfMfLjfZbAfCqcVpRet_ON4X9AD6dmgXuqZ8JuRS7RSapVdAU-sIAgust76NS48GdNd6-i2WsbF1/s1600/IMG_0038.jpg">San
Joaquín, Santa Ana</a> y <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtUHgsv4BHuzOo4nQ-6P_Bdu1V8VF4Ftl6iLOixPt0uwdO31htDFvEsChZhdWeke0liLzxTSMQepgiej7YmRvY896s-RXs6Z9VBVaJBWjNWPgTB7Mgz4vvEjE4wEs-iYjSQLCBXEBBIcwH/s1600/IMG_0034.jpg">San
José con el Niño</a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-Cabeza de San Juan en la capilla del Palacio de San Justo,
en El Chano (Valdés).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-El Cristo de la Cofradía de Gracia, en Madrid.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-El <a href="http://www.flickr.com/photos/enriquecdc/3712945310/in/set-72157617629404470/">Cristo</a>
de la Iglesia de las Maravillas, en Madrid.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-<a href="http://onlinecollection.nationalgallery.ie/view/objects/asitem/id/11252">San
Elías</a>, en la National Gallery of Ireland de Dublín.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">-<a href="http://www.meadowsmuseumdallas.org/collections_acquisitions_Villabrille.htm" target="_blank">San Pablo, el Ermitaño</a>, en el Meadows Museum de Dallas
(EEUU), la única escultura de terracota conocida de nuestro escultor.</span><br />
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"> </span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Estaría bien que, en el futuro, apareciesen más documentos
que nos proporcionaran datos nuevos sobre este destacado escultor, hijo ilustre
de Argul.</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-60068814089460866002014-04-03T22:16:00.000+02:002014-04-04T15:08:27.158+02:00EL COUSO DE PELORDE<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirDzb2GZmqo2ItcePi0wKVXrs19hUmslKYZoHF9DEIwpVCz402QAZrHJlJXEykrOB7B_ogPMAnPdIB2IjYEziJ5J6HfBRSR_zUA24bjJrc_oAVyfAYq6UL4D3TomYavvWoEeOHGfwC_ik/s1600/P2240007.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirDzb2GZmqo2ItcePi0wKVXrs19hUmslKYZoHF9DEIwpVCz402QAZrHJlJXEykrOB7B_ogPMAnPdIB2IjYEziJ5J6HfBRSR_zUA24bjJrc_oAVyfAYq6UL4D3TomYavvWoEeOHGfwC_ik/s1600/P2240007.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vista del couso de Pelorde</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: justify;"><br /></span>
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: justify;">Decir qu’a vida dos
nosos antepasaos nun foi fácil nun é ningúa novedá. Ademáis de ter que tar todo
el día estupizando pa ben de lograr alimentos pá xente y os animales da casa,
tamén tían que luitar contra as alimañas que desfían as cosechas ou atacaban al
ganao.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcaitihhEpwjZ4OwnqZVF4m0Myw6-RzAV0fvHxC-Sm_L7Kkk7C6mpXcPkvI4ON8WI-4pyfLH0RIuhnbtveTp8QepZRcLsPMNBuAFI7RMa59LymSCM9j675u9cTjO7nwQM5Q2DY23LxJ5U/s1600/P2240009.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcaitihhEpwjZ4OwnqZVF4m0Myw6-RzAV0fvHxC-Sm_L7Kkk7C6mpXcPkvI4ON8WI-4pyfLH0RIuhnbtveTp8QepZRcLsPMNBuAFI7RMa59LymSCM9j675u9cTjO7nwQM5Q2DY23LxJ5U/s1600/P2240009.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Detaye da parede del couso de Pelorde/Detalle de la pared del couso <br />
de Pelorde</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Pa cazar lobos,
discurriron fer úas trampas nel monte chamadas <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cousos</i> na nosa zona. El couso é úa construcción parecida al <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cortín</i>, lugar nel que se guardan os <i style="mso-bidi-font-style: normal;">trobos</i> unde as abeyas fabrican el mel,
anque máis grande. Aveza a ser un sito redondo ou ovalao zarrao de paredes de
pedra rematadas por grandes louxas deitadas hacia dentro, de forma qu’al lobo
ye resultase fácil entrar alí peró imposible salir. Pei qu’usaban un cebo vivo
(por exemplo, úa oveya ou úa cabra) pa chamar al lobo hacia el couso.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUMMPu-BgdTpl9SbRgKXuwECBrTvyQM0Xuctf2_aoMuDBX3gFPRD5FpBZclSi2XlJGBY64bcYHSZyD9kxEyersjNoe61ulW9Xh1oqrLHXL76wSo-UsQDbdhOJ3kNvXHEs5oJj8pAV4sIg/s1600/P2240015.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUMMPu-BgdTpl9SbRgKXuwECBrTvyQM0Xuctf2_aoMuDBX3gFPRD5FpBZclSi2XlJGBY64bcYHSZyD9kxEyersjNoe61ulW9Xh1oqrLHXL76wSo-UsQDbdhOJ3kNvXHEs5oJj8pAV4sIg/s1600/P2240015.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Outra vista del couso de Pelorde/ Otra vista del couso de Pelorde</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><a href="https://www.blogger.com/null" name="_GoBack"></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">As trampas pa cazar
lobos caeron en desuso dende hai muito, peró pódense atopar por todo el
noroeste da Península Ibérica. Non todas son iguales, hailas de diferentes
tipos, y reciben nomes distintos según a zona y el tipo. En Galicia chámanyes
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">cousos</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">lobeiras</i> ou <i style="mso-bidi-font-style: normal;">foxos de lobo</i>;
en outras zonas d’Asturias, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">caleyos</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">calechos</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">jorcos</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">xorcos </i>ou<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> caones</i>; en León, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">caleyo</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">chorco </i>ou <i style="mso-bidi-font-style: normal;">corral</i>; en Zamora, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cortello </i>ou<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> curro</i>; y nel
país vecín, Portugal, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cortelho</i> ou <i style="mso-bidi-font-style: normal;">fojo de cabrita</i>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipfb9lyBuuiVfLXNOgZxeH1AM7Noy0Pmusxe0c9R3fy73LQYGgMOIIqFmq6QEoZXGy7v4M5cPDffKr-LofnaXa_rDPZeXXOL_8YnCwX0tz_jHa2Tc7YvU7qQLMm6j8isaIBYcepu8Cs04/s1600/couso.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipfb9lyBuuiVfLXNOgZxeH1AM7Noy0Pmusxe0c9R3fy73LQYGgMOIIqFmq6QEoZXGy7v4M5cPDffKr-LofnaXa_rDPZeXXOL_8YnCwX0tz_jHa2Tc7YvU7qQLMm6j8isaIBYcepu8Cs04/s1600/couso.jpg" height="258" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vista del couso de Pelorde dende Google Maps/ Vista del couso <br />
de Pelorde desde Google Maps</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Pos ben, cerca de
Pelorde ou de Vilabriye, según por unde se vaya, concretamente na zona d’A Campa,
quedan restos d’un couso que conserva paredes de máis de 1 m d’ancho, y entre 2
y 3 m d’alto. Qu’eu sepa, nun hai ningúa referencia histórica a este couso nin
se sabe a súa antigüedá. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Na rodiada, nos
conceyos lindantes con Pezós, conócense outros cousos. En Ayande, temos os de
Coyada y Lago; y en Eilao, os de Bustelo y Tamagordas. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq7QXpfzyinGfDZdv5uwPVmSFUXdG-f1oO6MovjpKyqyX5lzCSScAMxV_JC6GvPV__r01LpAei1mVbgCYEdFEZr8Lg01AtHiUFxDWg02OrtsiEqj-BqSKwMnFCUU2a7bYgnB6BesqAf-c/s1600/Tamagordas+-+copia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq7QXpfzyinGfDZdv5uwPVmSFUXdG-f1oO6MovjpKyqyX5lzCSScAMxV_JC6GvPV__r01LpAei1mVbgCYEdFEZr8Lg01AtHiUFxDWg02OrtsiEqj-BqSKwMnFCUU2a7bYgnB6BesqAf-c/s1600/Tamagordas+-+copia.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tamagordas y el couso </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¿Nun resultaría
interesante saber qué homes y en qué circunstancias acordaron un día construir
estas trampas pa cazar lobos?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">EL COUSO DE PELORDE</span>
</span><br />
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Decir que la vida de
nuestros antepasados no fue fácil no es nada nuevo. Además de tener que estar
todo el día deslomándose con el fin de conseguir alimentos para las personas y
los animales de la casa, también tenían que luchar contra las alimañas que
destrozaban las cosechas o atacaban al ganado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Para cazar lobos, idearon
construir unas trampas en el monte llamadas <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cousos</i>
en nuestra zona. El couso es una construcción similar al <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cortín</i>, lugar en el que se albergan los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">trobos</i> donde las abejas fabrican la miel, aunque de mayor tamaño.
Suele ser un cercado redondo u ovalado cerrado de paredes de piedra rematadas
por grandes <i style="mso-bidi-font-style: normal;">louxas</i> (lajas de pizarra)
inclinadas hacia el interior, de manera que al lobo le resultara fácil entrar
pero imposible salir. Parece que usaban un cebo vivo (por ejemplo, una oveja o
una cabra) para atraer al lobo hacia el couso.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Las trampas para cazar
lobos cayeron en desuso hace mucho tiempo, pero se pueden encontrar por todo el
noroeste de la Península Ibérica. No todas son iguales, las hay de diferentes
tipos y reciben nombres distintos según la zona y el tipo. En Galicia les
llaman <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cousos</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">lobeiras</i> o <i style="mso-bidi-font-style: normal;">foxos de lobo</i>;
en otras zonas de Asturias, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">caleyos</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">calechos</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">jorcos</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">xorcos </i>o<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> caones</i>; en León, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">caleyo</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">chorco </i>o <i style="mso-bidi-font-style: normal;">corral</i>; en Zamora, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cortello </i>o<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> curro</i>; y en el
país vecino, Portugal, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cortelho</i> o <i style="mso-bidi-font-style: normal;">fojo de cabrita</i>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Pues bien, cerca de
Pelorde o de Villabrille, según por donde se vaya, concretamente en la zona de
La Campa, quedan restos de un couso que conserva paredes de más de 1 m de
ancho, y entre 2 y 3 m de alto. Que yo sepa, no hay ninguna referencia histórica
a este couso ni se conoce su antigüedad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En los alrededores, en
los concejos limítrofes con Pesoz, son conocidos otros cousos. En Allande,
tenemos los de Collada y Lago; y en Illano, los de Bustelo y Tamagordas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">¿No resultaría
interesante saber qué hombres y en qué circunstancias acordaron un día
construir estas trampas para cazar lobos?</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-6865265412333226632014-02-18T22:17:00.002+01:002014-02-19T19:35:24.363+01:00A HUCHA DE TRES CHAVES DEL CONCEYO DE PEZÓS<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjATFM3sNuou66QfdyZDtfsBK_84QlrirhtAeK7drak1zWNBhee_KPeImu53qIiR-JdITDWaARaLK9HkNT8_Ma0UzNjFvDgGU6oconKjVZDM4OPUl7dyfL2Clk_zF8kcv7uJu52B8p3RU/s1600/arca.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjATFM3sNuou66QfdyZDtfsBK_84QlrirhtAeK7drak1zWNBhee_KPeImu53qIiR-JdITDWaARaLK9HkNT8_Ma0UzNjFvDgGU6oconKjVZDM4OPUl7dyfL2Clk_zF8kcv7uJu52B8p3RU/s1600/arca.JPG" height="227" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hucha de tres chaves del antiguo conceyo de Leitariegos/ Arca de tres llaves del antiguo <br />
concejo de Leitariegos (Foto sacada del Facebook del Muséu del Pueblu d'Asturies)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">El ano pasao púidose ver nel Muséu del
Pueblu d’Asturies de Xixón úa interesante </span><a href="http://cultura.gijon.es/multimedia_objects/download?object_id=131094&object_type=document" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">esposición</a><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">
sobre os muebles pa guardar cousas: huchas, baúles y armarios. El exemplo máis
destacao y máis antiguo qu'alí s’amostraba era a hucha de tres chaves del antiguo
conceyo de L.leitariegos, del siglo XIV, feita núa pieza de madera de
castañeiro.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRwWXGDTV3l77DsPXW03Fh4c_hE-s3KMBr9CFoP77lN1GF-wzjfy_emUoJV1gFaOLW821LM2Go2-77waKkd6AygKSwG5te37jkiaaetsxF-2xppD1KNj0tgxIOyXeIDT7tm70zWxaExis/s1600/arca+salas.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRwWXGDTV3l77DsPXW03Fh4c_hE-s3KMBr9CFoP77lN1GF-wzjfy_emUoJV1gFaOLW821LM2Go2-77waKkd6AygKSwG5te37jkiaaetsxF-2xppD1KNj0tgxIOyXeIDT7tm70zWxaExis/s1600/arca+salas.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hucha de dúas chaves da Colegiata de Salas/Arca de dos llaves de la Colegiata<br />
de Salas (siglo XVI) (Foto sacada del Facebook del Muséu del Pueblu d'Asturies)</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16px;">Xa me prestaría que se conservara a hucha de tres chaves del meu conceyo, da qu'atopéi referencia nel </span><i style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16px;">Libro de montes de Pezós</i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16px;">, del que xa faléi noutra </span><a href="http://leriar.blogspot.com.es/2013/03/el-libro-de-montes-de-pezos.html" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16px;">entrada</a><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16px;">, peró quén sabe qué foi d’ela.</span><br />
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16px;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioEH4_G10sPBhrZVhlETJ7ObqFLup9tCZnFy1vlN72wsgSiY-u5gX0kuFRzoniGFQcoJQhF8l7jx2Z6K1BUqhLnWGW2V4C_w1nXVz1J9vsRV7eNncvsGCfWFiZ1iUblzNX2mMglt-Dyuk/s1600/114.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioEH4_G10sPBhrZVhlETJ7ObqFLup9tCZnFy1vlN72wsgSiY-u5gX0kuFRzoniGFQcoJQhF8l7jx2Z6K1BUqhLnWGW2V4C_w1nXVz1J9vsRV7eNncvsGCfWFiZ1iUblzNX2mMglt-Dyuk/s1600/114.JPG" height="400" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Paxina 7v del Libro de montes/Página 7v del Libro de montes</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Había huchas de dúas ou tres chaves en
todos os ayuntamientos, y tamén en iglesias, pa guardar nelas cousas de valor,
como cuartos, seyos ou documentos importantes. Pa saber máis sobre estas
huchas, recomendo ler un estupendo artículo de Juaco López y Armando Graña
publicao nel número 5 da revista <i>Ástura</i> en 1986. Alí nos informan de que, el 9 de
xunio de 1500, os Reyes Católicos deron en Sevilla úa instrucción na qu'obligaban a os conceyos a ter úa </span><i style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">arca</i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">
de tres chaves, unde habían de tar os </span><i style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">privilegios</i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">
y escrituras del conceyo ben guardaos. Esta hucha, a lo menos, tía que ter tres
chaves y cada úa d’estas chaves debía tar en maos da </span><i style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">justicia</i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">, ún dos </span><i style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">regidores</i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">
y el </span><i style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">escribano</i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"> del conceyo. Outro
artículo interesante sobre as huchas na Asturias preindustrial é </span><a href="http://rdtp.revistas.csic.es/index.php/rdtp/article/viewFile/241/242" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">este</a><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">
de Gerardo Díaz Quirós, centrao nel conceyo de Grao.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_AQ2HzJe27hnUFV3EFs_E7cnbrH46Ezk2LeyakjtEDTY6OM9Tdl7mlGz3ugSXE3v54KZ_7TP29qPH6rE7CY3v8kNWlfZYs5wU0Ux3Zl7xNnKz9l8hvjV9FQ_jvuZklRSj9tHqCrexTfI/s1600/115.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_AQ2HzJe27hnUFV3EFs_E7cnbrH46Ezk2LeyakjtEDTY6OM9Tdl7mlGz3ugSXE3v54KZ_7TP29qPH6rE7CY3v8kNWlfZYs5wU0Ux3Zl7xNnKz9l8hvjV9FQ_jvuZklRSj9tHqCrexTfI/s1600/115.JPG" height="400" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Páxina 8r del Libro de montes/ Página 8r del Libro de montes</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Nel caso de Pezós, nel </span><i style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Libro de montes</i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">, atopéi úa anotación
feita el 3 de xineiro de 1765 por el novo alcalde mayor, S. de San Pedro, que
dice testualmente:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">(7v-8r)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Delixencia</span></i></div>
<i style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">En la villa de Pessoz, a tres días del
mes de henero, año de mil setezientos sesenta y zinco, como alcalde maior y
ordinario de él y nuebamente eleucto, con la notizia que tube de que en este
concejo ai una Real ordenanza e inistruzion y autos de visita de las Reales
desas de este concejo y por no saber adónde paraban, yze parezer a mi presenzia
a don Domingo Álbarez Ron, alcalde que a sido mi antecesor, quien respondió que
dichos instrumentos</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">paraban en el arca de tres llabes de
este dicho concejo y que justas la una paraba en su poder y las otras una en
poder de don Luis Fernández Monjardín, rejidor decano que a sido, y don
Francisco Alonsso Malnero, procurador jeneral que an sido en el juzgado de
dicho don Domingo, a los que tanvién ize conparezer y entregar dichas llaves, y
a pressenzia de los tres y otras personas saqué de la dicha arca los espresados
libros y se bolbieron las llabes a quien tocavan después de la aber zerado. Y
así lo zertifico y firmo.</span></i><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">S. de San Pedro</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<span style="color: blue; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">EL ARCA DE TRES LLAVES DEL CONCEJO DE
PESOZ</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El año pasado se pudo ver en el Museo
del Pueblo de Asturias de Gijón una interesante <a href="http://cultura.gijon.es/multimedia_objects/download?object_id=131094&object_type=document">exposición</a>
sobre los muebles para guardar objetos: arcas, baúles y armarios. El ejemplar
más destacado y antiguo que allí se mostraba era el arca de tres llaves del antiguo
concejo de Leitariegos, del siglo XIV, hecha de una pieza de madera de castaño.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Mucho me gustaría que se conservara el arca de
tres llaves de mi concejo, de la que encontré referencia en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Libro de montes de Pesoz</i>, del que ya
hablé en otra <a href="http://leriar.blogspot.com.es/2013/03/el-libro-de-montes-de-pezos.html">entrada</a>,
pero quién sabe qué fue de ella.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Las arcas de dos o tres llaves existían
en todos los ayuntamientos, y también en iglesias, para guardar en ellas cosas
de valor, como dinero, sellos o documentos importantes. Para saber más sobre
estas arcas, recomiendo leer un estupendo artículo de Juaco López y Armando
Graña publicado en el número 5 de la revista <i>Ástura</i> en 1986. Allí nos informan
de que, el 9 de junio de 1500, los Reyes Católicos dictaron en Sevilla una
instrucción mediante la que obligaban a los concejos a tener un arca de tres
llaves donde debían estar a buen recaudo los privilegios y escrituras del
concejo. Esta arca tenía que tener por lo menos tres llaves y cada una de ellas
debía estar en manos de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">justicia</i>,
uno de los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">regidores</i> y el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">escribano</i> del concejo, respectivamente. Otro
artículo interesante sobre las arcas en la Asturias preindustrial es <a href="http://rdtp.revistas.csic.es/index.php/rdtp/article/viewFile/241/242">este</a>
de Gerardo Díaz Quirós, centrado en piezas del concejo de Grado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">En el caso de Pesoz, en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Libro de montes,</i> encontré una anotación
firmada el 3 de enero de 1765 por el nuevo alcalde mayor, S. de San Pedro, que
dice textualmente:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">(7v-8r)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Delixencia</span></i></div>
<i style="text-align: justify;"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">En la villa de Pessoz, a tres días del
mes de henero, año de mil setezientos sesenta y zinco, como alcalde maior y
ordinario de él y nuebamente eleucto, con la notizia que tube de que en este
concejo ai una Real ordenanza e inistruzion y autos de visita de las Reales
desas de este concejo y por no saber adónde paraban, yze parezer a mi presenzia
a don Domingo Álbarez Ron, alcalde que a sido mi antecesor, quien respondió que
dichos instrumentos paraban en el arca de tres llabes de
este dicho concejo y que justas la una paraba en su poder y las otras una en
poder de don Luis Fernández Monjardín, rejidor decano que a sido, y don
Francisco Alonsso Malnero, procurador jeneral que an sido en el juzgado de
dicho don Domingo, a los que tanvién ize conparezer y entregar dichas llaves, y
a pressenzia de los tres y otras personas saqué de la dicha arca los espresados
libros y se bolbieron las llabes a quien tocavan después de la aber zerado. Y
así lo zertifico y firmo.</span></i><br />
<i style="text-align: justify;"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">S. de San Pedro</span></i>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-618102905402491432014-01-28T22:51:00.000+01:002014-01-28T22:51:52.404+01:00VERSIÓN BILINGÜE<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyuxyOi0jWzmGMMcGHQ25T71WZZ94tF8XLUu2Gj-yCgL5tzCUflHe5EjA6BMv2qbm4ohjN2D06iqZkmr32QMRRQ0nP9yFKEEua7uRao1ZUlUkDSTxBQSbDPtEQEqTf8g875U-GtcRl6ck/s1600/021.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyuxyOi0jWzmGMMcGHQ25T71WZZ94tF8XLUu2Gj-yCgL5tzCUflHe5EjA6BMv2qbm4ohjN2D06iqZkmr32QMRRQ0nP9yFKEEua7uRao1ZUlUkDSTxBQSbDPtEQEqTf8g875U-GtcRl6ck/s1600/021.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Viñas en Pelorde nel inverno/Viñas en Pelorde en invierno</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;">Este blog nacéu coa idea de ser escrito en galego-asturiano, peró son da opinión de qu'as linguas son, sobre todo, instrumentos pá comunicación. Por esta razón, col fin d'achegar el contenido del blog a un número máis grande de posibles lectores, dende agora, escribiréi todas as entradas en galego-asturiano y en casteyano.</span></div>
<span style="color: blue;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_dmwpJzjUSzofbIFlY_iJ681z9P5EU2J6BCivs1L5KEI1Jg9ZKazbXyaiJh-3HjeVbkrJ6l0ZILX2l3Zss-RXnC2k5Y5kNK908jzMX-tE_TyMU_fDWYgBm916nHB-8p5gmICQ_dt_J2A/s1600/011.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_dmwpJzjUSzofbIFlY_iJ681z9P5EU2J6BCivs1L5KEI1Jg9ZKazbXyaiJh-3HjeVbkrJ6l0ZILX2l3Zss-RXnC2k5Y5kNK908jzMX-tE_TyMU_fDWYgBm916nHB-8p5gmICQ_dt_J2A/s1600/011.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">As cepas antiguas tein formas curiosas/Las cepas antiguas tienen formas curiosas</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue; font-family: inherit;">Este blog nació con la idea de ser escrito en gallego-asturiano, pero opino que las lenguas son, sobre todo, instrumentos para la comunicación. Por esta razón, con el fin de acercar el contenido del blog a un mayor número de posibles lectores, desde ahora, escribiré todas las entradas en gallego-asturiano y en castellano.</span></div>
<span style="color: blue; text-align: justify;"><span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdcWHjl0Ys7LzVivk0_jgCHTqFm61t7OadqPRwvg3E-Z8FSYNPJEB4391D8iSYnar7ZmE3JJabZ6ty3HJ1zi86uMQFyp8zBU3JcRusOOzl4uYDW6AEb2ZdOr6xYVo0Uf8fs_lkbgY3ZyQ/s1600/018.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdcWHjl0Ys7LzVivk0_jgCHTqFm61t7OadqPRwvg3E-Z8FSYNPJEB4391D8iSYnar7ZmE3JJabZ6ty3HJ1zi86uMQFyp8zBU3JcRusOOzl4uYDW6AEb2ZdOr6xYVo0Uf8fs_lkbgY3ZyQ/s1600/018.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Restos d'un cortín en Pelorde</td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: blue; text-align: justify;"><span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-43724364943600966972013-12-22T22:09:00.000+01:002013-12-22T22:09:49.357+01:00FELICES FESTAS<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="text-align: start;">Valian esta foto de Fontelas (Sanzo) y este poema de Miguel Rodríguez Monteavaro, sacado del sou libro <i>Todos os tristes de mayo</i>, pa desear a quen lea esto felices festas y un bon ano 2014.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="text-align: start;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ9FmtDB12Vh9c5o9i1orwRLFC98Oj9fscIB_SnMah0CEcdhFIpRd6OoJwd8Zj3uw7W_6QxHpmuE531NL3yHSp7RRYBOtcy6V0grAxZR22KJZ0nWwdVrDW6fNMRNpZjxVvtX71sr1uAt0/s1600/017.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ9FmtDB12Vh9c5o9i1orwRLFC98Oj9fscIB_SnMah0CEcdhFIpRd6OoJwd8Zj3uw7W_6QxHpmuE531NL3yHSp7RRYBOtcy6V0grAxZR22KJZ0nWwdVrDW6fNMRNpZjxVvtX71sr1uAt0/s1600/017.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Polla
caye</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">eu
sempre vou</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">xiprando.</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">A
min préstame</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">y
a xente</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">que
pasa al meu alredor</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">brinda</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">úa
sonrisa al mundo.</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Vaya
tollo s'escapóu d'outro siglo,</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">este
home cambióu vida por alegría.</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Qué
sei eu.</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Igual
non todo</span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">é
tan ruin.</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-78870248816780715492013-10-07T22:34:00.000+02:002013-10-07T22:34:21.566+02:00FROSEIRA, NEL BERCIO DEL URUBIO<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZxywQUB3sKojxCqpfZ32cuUJWTdKStwawGNT-1VHrCyTTD5s8RBSKL7OenbmnOcjSUA8s7SOC6IeOZiDNho1dx-fshk-j9_cZb1Ha1TVFzIdNdOKhO1slqXBxKAZF55_DjxLroiRSlMc/s1600/104+recorte.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="383" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZxywQUB3sKojxCqpfZ32cuUJWTdKStwawGNT-1VHrCyTTD5s8RBSKL7OenbmnOcjSUA8s7SOC6IeOZiDNho1dx-fshk-j9_cZb1Ha1TVFzIdNdOKhO1slqXBxKAZF55_DjxLroiRSlMc/s400/104+recorte.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">A
nosa terra, el occidente d’Asturias, esconde sitos ben guapos
dignos de visitar. Un d'esos lugares é Froseira, a poucos kilómetros
de Doiras, nel conceyo de Bual. Namáis deixar a carretera AS-12,
Navia-Grandas, subindo por úa pista, lougo chegamos a Froseira, unde
namáis vive hoi úa persona, úa muyer atufada que nun ye ten medo
a soledá. Nun tuven ocasión de saludala peró sei que se chama
Otilia y ta contenta de vivir alí. Así lo esplica neste <a href="http://www.youtube.com/watch?v=AMJulML_5Bs" target="_blank">reportaxe</a> que ye feron pá televisión.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">Dende
a pista, a vista del vale, regao pol río Urubio al pé das montañas,
nun deixa d'asorarnos.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-atWY-iw_X1qTeH3WchUsZGVMWq4hIKXPqYysvG1_fh0rwpbm4tvrqEVKBJwl76vkoCkItvQyuVELWqpSobRKZ0YX7X8zzhU6qy2_eKleaO3zwiD_HDgjV2pn2sFdVyy2XJ4D6qTmnPs/s1600/125.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-atWY-iw_X1qTeH3WchUsZGVMWq4hIKXPqYysvG1_fh0rwpbm4tvrqEVKBJwl76vkoCkItvQyuVELWqpSobRKZ0YX7X8zzhU6qy2_eKleaO3zwiD_HDgjV2pn2sFdVyy2XJ4D6qTmnPs/s400/125.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; text-align: justify;">Quedan
alí restos da ferreiría que máis producía na Asturias del siglo
XVIII, según se pode ler nel cartel esplicativo. El mineral de
ferro vía dende el País Vasco y chegaba hasta alí en carros
dende Porto (Coaña), unde desembarcaba. Na ferreiría, gracias al
augua y al lume, convertíase en barras de ferro que despós se
trabayaban nos mazos y forxas da zona pa fer clavos, ferramentas y
cacharros.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGYbyFjIL25ZjdI4bHwV-wnwOObHgQ0HkL_TKLxW7tYUH5VLxDEWeF4FGKo1dRNMbNTXInxFyShSyuMrAJN2Fw8gS15bISrtzS1uOOrpK8q99Xh4LdyJtpe7usoPrJgKPzEuIGphqAiKM/s1600/110.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGYbyFjIL25ZjdI4bHwV-wnwOObHgQ0HkL_TKLxW7tYUH5VLxDEWeF4FGKo1dRNMbNTXInxFyShSyuMrAJN2Fw8gS15bISrtzS1uOOrpK8q99Xh4LdyJtpe7usoPrJgKPzEuIGphqAiKM/s400/110.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Hoi
inda funciona un molín muito ben conservao.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ4TZdqI917zylx_D3Kpamlmjmkt5sNueBm_56R5AdqqXMDkFpQRwWHdswRbBuApLxuMIkFyDfikAjf9O31jzCbcF8cdy5GnNbC5i406e_SjuWadHojwfrk5CtVHYr611KiRut-yyGE2k/s1600/108.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ4TZdqI917zylx_D3Kpamlmjmkt5sNueBm_56R5AdqqXMDkFpQRwWHdswRbBuApLxuMIkFyDfikAjf9O31jzCbcF8cdy5GnNbC5i406e_SjuWadHojwfrk5CtVHYr611KiRut-yyGE2k/s400/108.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Por
alí pasa a ruta que leva á Cova del Demo, con grabados
prehistóricos y declarada BIC, y al Pico del Cuco, lugares tamén
recomendables.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdX4CvcNWxyQE_B-TuPWWKILQ3wq6yDbS6cNhFsldrf4E5fCLKSKNISxGBZwSTEmJySZ91Dz4GOZnt7qGznxTRlSdHufhNT7SGU8X0VbkkkDuGVORmEda-5CiujmMDyrX2SsuWipPdE5g/s1600/116.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdX4CvcNWxyQE_B-TuPWWKILQ3wq6yDbS6cNhFsldrf4E5fCLKSKNISxGBZwSTEmJySZ91Dz4GOZnt7qGznxTRlSdHufhNT7SGU8X0VbkkkDuGVORmEda-5CiujmMDyrX2SsuWipPdE5g/s400/116.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; text-align: justify;">Froseira,
unde el Urubio t’arrola, unde el monte t’arroupa, unde </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; text-align: justify;">a vista </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; text-align: justify;">t’acouga y el </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; text-align: justify;">silencio </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; text-align: justify;">t’acompaña.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje180gmYDxUN2OZ_-iSTw6u7I9y3osGS1RLvKHwc5FU8_QOKEKknkzU6KGPzRldgmbMJ7W1OetEVKEeRaDkajoMNDBWgjoWnlDHzF6YscGRYxtEoQTJxSYlJLXnJxNgDkEsxTFP4vylbU/s1600/101.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje180gmYDxUN2OZ_-iSTw6u7I9y3osGS1RLvKHwc5FU8_QOKEKknkzU6KGPzRldgmbMJ7W1OetEVKEeRaDkajoMNDBWgjoWnlDHzF6YscGRYxtEoQTJxSYlJLXnJxNgDkEsxTFP4vylbU/s400/101.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-81191976434818321732013-07-24T17:51:00.001+02:002013-07-24T17:51:29.792+02:00SAN PEDRO NA MESA<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggMQUvu-RXlsVCsEidd6xLVizKdNMVm6Et8iZS2thhbcPAt-JC5b2PCoLExnK_rI3DryUNos3Rx5E34Ulwxa_xUYPpajsIXny7mOaH0ZIzJgOpUqroIDjj3PqG6HB8olrradZC1lF1Ur8/s1600/105.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggMQUvu-RXlsVCsEidd6xLVizKdNMVm6Et8iZS2thhbcPAt-JC5b2PCoLExnK_rI3DryUNos3Rx5E34Ulwxa_xUYPpajsIXny7mOaH0ZIzJgOpUqroIDjj3PqG6HB8olrradZC1lF1Ur8/s400/105.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vista del pueblo d'A Mesa</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">El
</span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">brao </b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">é tempo de </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">festas </b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">y hoi quero falar del pueblo d’</span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">A Mesa,</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"> unde se celebra
</span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">San Pedro</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">. Pa chegar hasta este lugar hai que coyer el desvío na carretera AS-14,
salindo de Berducedo hacia Grandas ou, indo dende Grandas, pódese subir pola
pista que vai á Figueiría.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><b>A
Mesa</b> é úa <b>parroquia </b>y <b>aldea </b>que pertenece al conceyo de<b> Grandas de Salime</b>, ta situada
al NE, nas lindes col conceyo d’Ayande, a 24 km da capital del sou conceyo. El
<b>topónimo </b>ven del latín <i style="mso-bidi-font-style: normal;">mensam</i>, que
significa <b>lugar alto y chao</b>, y nunca un nome tuvo tan acertao porque el pueblo
ta a úa altura de 860 m y nun sito chao.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDsTEf7VncN7C4-nu4qNaI3dmYixdJ54m1beyE1MgmxxdDeICL9bV5gqdIdDLD1YhLP0EdlkAjG0Egd6CWw2ZNEW87n3v4eyO23jaopQnnXC1bLes9wxfX9PYqHnMIxLG2_D6BLSheoDU/s1600/043.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDsTEf7VncN7C4-nu4qNaI3dmYixdJ54m1beyE1MgmxxdDeICL9bV5gqdIdDLD1YhLP0EdlkAjG0Egd6CWw2ZNEW87n3v4eyO23jaopQnnXC1bLes9wxfX9PYqHnMIxLG2_D6BLSheoDU/s400/043.JPG" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Un rabaño de cabalos corre camín del pueblo</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">A
</span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">parroquia </b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">incluye: </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">A Mesa</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">, </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Buspol</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">, </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Vilar de Buspol</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">, </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">El Toucedo</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"> y </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Valiamayor</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">.
Entre todos estos sitos, según datos del SADEI 2008, nun viven agá 32 personas,
18 delas na Mesa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWKVTCGSnIos1E1pTZtMITYFCjcfNJ5N8FypIj1ozvyD9h4_-xaTuGbKAHawAjeHMWuISQ6U_DssILWIlhTIka6VP3q2C6D9KEC8iWOa_1BjNeIirCXVRttwl8h3iWNEUUS-QEZOCRdzE/s1600/110.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWKVTCGSnIos1E1pTZtMITYFCjcfNJ5N8FypIj1ozvyD9h4_-xaTuGbKAHawAjeHMWuISQ6U_DssILWIlhTIka6VP3q2C6D9KEC8iWOa_1BjNeIirCXVRttwl8h3iWNEUUS-QEZOCRdzE/s400/110.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Detaye núa panera</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Nel
</span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Asturias</i></b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">, de Bellmunt y Canella,
podemos ler qu’as vilas de </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Salime</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">, </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Villarpedre </b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">y </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">A Mesa</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">, incluidas na
feligresía de San Martín d’Ozcos, foron redimidas el 26 de mayo de 1584 y
formaron el conceyo de Salime, qu’acabóu xoncéndose al de Grandas, andando el
tempo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTsRszClkY64euDnOepwFsW-RIuKiSVMohlZTDuPIWvNfjkFyXJ0L_GUybaNDR0tz_KKozvBZTEP6noA_113AcuAkdgZTpcrrMYtQKxc2VSZ6TQ_A5eP3tV38pw4N9jvbw9iPkMVCt4bE/s1600/P6270025.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTsRszClkY64euDnOepwFsW-RIuKiSVMohlZTDuPIWvNfjkFyXJ0L_GUybaNDR0tz_KKozvBZTEP6noA_113AcuAkdgZTpcrrMYtQKxc2VSZ6TQ_A5eP3tV38pw4N9jvbw9iPkMVCt4bE/s400/P6270025.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Panera ben conservada</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Pola
Mesa pasa el </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Camín de Santiago</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"> y a antigua escuela foi reconvertida en </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">albergue
de peregrinos</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">. Nel medio del pueblo destaca a iglesia de</span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"> Santa María Madalena</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">,
al pé d’un gran carbayo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4QTeNUQ0cRX7sWAjgfmsTcCzo2qf2jdp7c7l4V7igD5frrugvA7_3O5fRxZq1pwXEkd5-TynLYQj3HlLskHi-0DrPHFAiAm2ZXtG92uNhjWj0_WLyeh0lwG2_LnW0yfeYq43EV7i1EBI/s1600/116.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4QTeNUQ0cRX7sWAjgfmsTcCzo2qf2jdp7c7l4V7igD5frrugvA7_3O5fRxZq1pwXEkd5-TynLYQj3HlLskHi-0DrPHFAiAm2ZXtG92uNhjWj0_WLyeh0lwG2_LnW0yfeYq43EV7i1EBI/s400/116.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Iglesia de Santa María Madalena</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Anque
vive alí pouca xente, el pueblo ta ben cuidao, hai buas</span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"> casas tradicionales</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"> restauradas
y algúas novas, y consérvanse us cuántos </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">horros y paneras</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"> en bon estao. Debaxo
da iglesia hai úa </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">casa rural </b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">chamada </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
Rectoral</i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">. Dominándolo todo dende el alto de Buspol, úa filada de </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">molíos
eólicos </b><i style="mso-bidi-font-style: normal;">molen</i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"> sin parar coa forza del
aire.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV7ZjCfOgdvKQYnfHRLc9kbP6C78UBkqd48xrtArS6HU50Ek5CnwUF1DOaLJPs0zSbNVzLJvvsGOJ2e99aFBCdjMzXOrppT8nfuKSOv4USn3liKCTxmIwtTIx6gxixrrllrcCJZhu8pWw/s1600/055.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV7ZjCfOgdvKQYnfHRLc9kbP6C78UBkqd48xrtArS6HU50Ek5CnwUF1DOaLJPs0zSbNVzLJvvsGOJ2e99aFBCdjMzXOrppT8nfuKSOv4USn3liKCTxmIwtTIx6gxixrrllrcCJZhu8pWw/s400/055.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El sabroso churrasco listo pa comer</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Neste
sito tan guapo, núa carpa posta adrede xunto a iglesia, celébrase </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">a festa de
San Pedro</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"> na que, ademáis dos actos típicos como a misa, procesión y verbena,
os vecíos invitan a todos os que s’achegan alí a úa </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">parriyada </b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">de baldre. Y esto
hoi en día é algo digno de alabanza. A ver en cuántos sitos dan de </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">comer de
papo</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">… Peró, sin falta de ser enchedoiros, ben seña por San Pedro ou outro día
calquera, animo a todo el que lea esto a </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">chegarse hasta A Mesa</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">, úa aldea
perdida con muito encanto, unde algúas noites a lúa casi se pode coyer na mao.</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-1303606388750178672013-07-09T22:45:00.000+02:002013-07-10T14:27:14.654+02:00A FESTA DE SAN JUAN<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB_NOWv795Bft7xmiIkRhyjdUeFiVhOQhCttPIxnxBhsX4pDKOl5ihe9pOveRlt1l_MW-t22t62V9eSGLaquw5zYdi0Oda-yy-c-wmSFdMIUU0djNC3WxItmGTK_STyfiuCTNH90Msb_A/s1600/129.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB_NOWv795Bft7xmiIkRhyjdUeFiVhOQhCttPIxnxBhsX4pDKOl5ihe9pOveRlt1l_MW-t22t62V9eSGLaquw5zYdi0Oda-yy-c-wmSFdMIUU0djNC3WxItmGTK_STyfiuCTNH90Msb_A/s400/129.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cabildro d'a capiya de San Juan</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Dice el antropólogo <b>Adolfo García</b>
(nel libro titulao <i>La casa tradicional de San Martín de Ozcos</i>)
qu'un <b>pueblo sin festa</b> vaise desfendo ou eso é xa úa seña de
desfeita. Nos pueblos pequenos, nas aldeas, unde cadaldía vive menos
xente y a que queda xa nun é festexeira (pola edá, sobre todo), van
perdéndose, como tantas cousas, esas festas nas que se celebra el
<b>santo del pueblo</b>.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Antias, cuando os pueblos taban chíos
de vida y de xente, fíase úa <b>xunta</b> p'acordar os cuartos qu'había
que dar pa fer a festa y cada ano era úa casa ou varias as que
<b>corrían coa festa</b>, as encargadas d'organizala. Tían que chamar al
cura y a os músicos, pedir os permisos correspondientes, comprar os
cuetes, etc. Agora, nos pueblos unde se sigue fendo a festa é unde
hai <b>xente con agayo</b> p'atender a esas cousas y vecíos qu’axudan.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj69MoQBXdEbC8Q_oRS_LKzIfbNgjd4E3sdIoX6Cmfi_woQFjjf9yCHPp2xMQtFDMo57kh5TS5cm9DG_BDYrQqk9rrWanU4gO0mNX52PZ2ndQAtZgzKGxbWG_o5pMCwytgDuwVUNGHAKSU/s1600/020.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj69MoQBXdEbC8Q_oRS_LKzIfbNgjd4E3sdIoX6Cmfi_woQFjjf9yCHPp2xMQtFDMo57kh5TS5cm9DG_BDYrQqk9rrWanU4gO0mNX52PZ2ndQAtZgzKGxbWG_o5pMCwytgDuwVUNGHAKSU/s400/020.JPG" height="400" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">San Juan</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
En <b>Sanzo </b>celébrase <b>San Juan</b> (dito así,
nunca ougüín dicir Xuan) dende sempre, a lo menos dende sempre pa
min. Ese día hai <b>misa </b>na <b>capiya de San Juan</b>, siguida da típica
<b>procesión</b>, na que se saca al santo de paseo dende a capiya hasta El
Nareiro. El santo tein que levalo <b>homes solteiros</b>, muyeres y casaos
nun valen, nun sei por qué. Hai anos, cuando eu era pequena,
acórdome qu'había un paisano qu'enveredaba á xente y amañaba de
fer dúas <b>ringuileiras </b>separadas na procesión, úa d’homes y
outra de muyeres. Agora, eso das ringuileiras separadas por sexos xa
nun se respeta, como é natural, cada ún vai por unde ye peta,
detrás del cura y del santo.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Al acabar a misa, ven a <b>sesión vermú</b>,
na que se <b>baila </b>al son da música. De cuando era nena, recordo a
<i>Ponticiella y su acordeón</i> y a <i>Los Capri</i>, que peime
qu'eran d'A Veiga. Agora train úa orquesta “grande”, d'us
cuántos músicos, y ás veces outra máis pequena, d'un ou dous,
p'amenizar os descansos da primeira. Dicen os veyos qu'antias
bailábase máis, qu'agora todo se volve beber, y é verdá qu'a
xente aveza a xuntarse nel tablón que fai de barra de bar.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVLGWx2UQSzxp0QLFkxxkoQLUsHlANNfVCCubkh0yNJV_7LlTTsrClWBFBcy8f4ca1htnh-5MHCTpnepZQGS5NF-NWAksLzdlC_yIuX7uGAmDifmofbTxSZaV0H1WVt6KEWyvw2ztv-BM/s1600/033.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVLGWx2UQSzxp0QLFkxxkoQLUsHlANNfVCCubkh0yNJV_7LlTTsrClWBFBcy8f4ca1htnh-5MHCTpnepZQGS5NF-NWAksLzdlC_yIuX7uGAmDifmofbTxSZaV0H1WVt6KEWyvw2ztv-BM/s400/033.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Un arco de medio punto da paso al ábside na capiya de San Juan</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Despós da sesión vermú, todos se
xuntan pa <b>comer </b>nas súas casas cos familiares y os invitaos que
veron adrede pá festa. Antias, tamén comían nas casas el cura y os
músicos, peró agora eso xa nun se fai normalmente. Ese día a
comida é abundante y nun poden faltar as <b>mantecadas </b>de postre. Os
anos que nun hai música y nun se fai agá misa, dícese qu'é <b>festa
de pote</b>, porque ese día a comida é especial.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
A festa sigue pola noite col <b>baile </b>y
dura hasta altas horas. Tíranse <b>cuetes </b>(cuartos al aire, que decía
meu abolo) pola mañá, á hora da misa, el de media mesa dende
distintas casas, pola tarde y pola noite. Os nenos d’antias corrían
p’atopar as <b>varas </b>dos cuetes lanzaos al aire, a os d’agora peime
que nun yes fain gracia esas cousas.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Como ta tan extendida a costume da
<b>fogueira </b>de San Juan en tantos sitos, preguntéi a os veyos si nun
era tradicional fela en Sanzo, peró dixéronme que non, que nun se
fera agá algún ano, cuando as obras del Salto. Supoño que nun se
fía porque había qu'ir a leña y, en tempos, hasta a leña era
escasa. Peró perdemos <b>outras costumes</b> que sí se recordan: a de
adornar portas y ventás con <b>flores de benteiro</b> pa espantar ás
<b>bruxas </b>ou a d'erguerse ben cedo pa ir <b>beber augua</b> a fonte ou
<b>arrebolarse </b>por un prao pa coyer a <b>orbayada</b>, como fían os máis
atrevidos. Todo col fin de ter búa suerte.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgufWjqHtIWyi8gX-qYyRjroyMLFaZ-hBPzEFXIHGpRL9IfjHiR3Z-fMPMqVFSU0bFx7IR9K2zuV-ygVJ94Os1_9qJ9KV8rkd_p6veJNXIQrKD7FFoMhuTDcp0eQ0UY00dhWmi4vAoT5g/s1600/008.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgufWjqHtIWyi8gX-qYyRjroyMLFaZ-hBPzEFXIHGpRL9IfjHiR3Z-fMPMqVFSU0bFx7IR9K2zuV-ygVJ94Os1_9qJ9KV8rkd_p6veJNXIQrKD7FFoMhuTDcp0eQ0UY00dhWmi4vAoT5g/s400/008.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Flores de benteiro</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Desque pasa San Juan, xa tamos metidos
nel <b>brao</b>, qu’é un tempo de <b>muito labor</b> nel campo: hai qu’ensilar,
recoyer el herba seca, segar y mayar el trigo y el centén (os poucos
qu’inda los labran), sachar as pezas, labrar os nabos, etc. Peró
esta é <b>outra historia</b> que contaréi outro día.</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-6498211461733161632013-05-29T22:21:00.000+02:002013-05-29T22:21:33.206+02:00CAMÍN DA PAICEGA<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhehreKjnZCj6fmzHpzD0z3EuAlxTjk4mQI3K1LWHDaqRACPtK7Ntx1MR-PcU9UtR4vKt_1IOlFxHkVSmLOkv8SeaB4bis_uba1nkyH0WT9fBu14evT1n2pdR8v9di5YNVOgsdwgH2_1pw/s1600/011.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhehreKjnZCj6fmzHpzD0z3EuAlxTjk4mQI3K1LWHDaqRACPtK7Ntx1MR-PcU9UtR4vKt_1IOlFxHkVSmLOkv8SeaB4bis_uba1nkyH0WT9fBu14evT1n2pdR8v9di5YNVOgsdwgH2_1pw/s400/011.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Xestas floridas nas aurelas del camín da Paicega</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;"><br /></span>
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">Pa
chegarse á </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">Paicega</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">, hai que pasar por </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">Sanzo</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">. En deixando as últimas casas del
pueblo y os praos da </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">Degolada</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">, </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">El Leirón</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;"> y </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">El Leirín</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">, lougo avistamos el souto
da </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">Valía Primeira</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;"> y, pouco máis aló, a </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">Pena</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;"> </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">Valía</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">, dende unde xa se ve el </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">río Navia</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">
y os pueblos del outro lao: </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">Santo Miyao</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">, </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">Murias</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;"> y </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">El Coyao</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Nesta
época del ano, el camín ta adornao del marelo das <b>xestas </b>floridas y miles de
florías de todos os colores sobresalen entre a maleza. As foyas novas das
<b>bidueiras</b>, dos <b>carbayos </b>y <b>castañeiros </b>lucen el verde neto da primavera. A
pedazos, fainos compañía el inconfundible canto dos <b>grilos</b>, del <b>cuco </b>y d’outros
paxaríos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Antias
de chegar á <b>Paicega</b>, inda temos que pasar por <b>Os Ferros</b>, un sito así chamao
porque alí tuveron tiraos muito tempo “us ferros”, y por <b>El Rancho Chico</b>,
chocante nome debido a existencia d’un bar unde s’ofrecían <i>servicios sexuales</i>
nel tempo del Salto. Hoy xa nun tán os ferros nin el bar, peró os nomes
quedaron.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYu3TPNweV7uYb4d9cOUklNrWrW-FB5uDTyK6Iq7wA-ss1NznWo_nbsPeYDqqvSRz9u4d0OlBBwn_qUU0sDB2Ip8HbdQxBMjo9M2MepFeTgA61YMMSaH-RMNIPh7G326vz0eShjgvoxuo/s1600/012.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYu3TPNweV7uYb4d9cOUklNrWrW-FB5uDTyK6Iq7wA-ss1NznWo_nbsPeYDqqvSRz9u4d0OlBBwn_qUU0sDB2Ip8HbdQxBMjo9M2MepFeTgA61YMMSaH-RMNIPh7G326vz0eShjgvoxuo/s400/012.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vista del Navia, Murias, El Coyao y Santo Miyao</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"><b>A
Paicega</b> é ún dos poblaos unde vivían os obreiros que feron el <b>Salto de Salime</b> a
mediaos del siglo pasao. Alí viviron cientos de personas, chegadas de muitos
sitos, y algúas morreron naquelas obras, peró </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">nun sei</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">cuántas exactamente. Dicen os máis veyos del lugar qu’en <b>Pezós</b>, naquelos anos, houb</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">o
qu’aumentar el <b>cementerio </b>y a <b>cárcel</b>. Cuntan qu’houbo muitos accidentes con
mortos y heridos. Teño ougüido qu’úa vez soltouse ou rompéu el cable da <b>telesiya</b>,
que transportaba xente y mercancía subindo y baxando pola montaña, y algús
salváronse saltando fora, peró outros nun puideron contalo. Eran tempos de
muita <b>miseria</b>, de <b>fame </b>y de <b>penalidades</b>, por eso muitos nun queren nin
recordalos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIt3-882QU8Y7fVab0KFnQmY-Jv3rV3NspRfSLOz6rZezIB7N69KZk7InurP_OxBWMUNT-AS-W07QckE-ilYhCfHGnmP3X57-eTUhBLakxuDxzTfi_VufWWUsU9ByzIAZzLG3LIv6vwZk/s1600/paicega.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIt3-882QU8Y7fVab0KFnQmY-Jv3rV3NspRfSLOz6rZezIB7N69KZk7InurP_OxBWMUNT-AS-W07QckE-ilYhCfHGnmP3X57-eTUhBLakxuDxzTfi_VufWWUsU9ByzIAZzLG3LIv6vwZk/s400/paicega.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Foto da Paicega sacada del libro <i>Guía descriptiva<br /> de las obras del Salto de Salime</i> (2003)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">Na
<b>Paicega </b>había entoncias </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16px;">barracóis, </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">iglesia, economato, escola de nenos y de nenas, cantina, cuartel, peluquería, panadería, etc. </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Agora
nun podemos ver agá os </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">restos </b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">d’aquelos </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">barracóis </b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">improvisaos como viviendas, el
que queda del transformador, algún edificio máis, y a </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">iglesia</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">, cuasi alpina,
diseñada por </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Joaquín Vaquero Palacios</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">; todo chen de monte. Entre aquelas ruinas,
xa robegan estos días os </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">amorodos </b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">y tamén se da muito ben el </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">ourego</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">, qu’a xente
vai pañar a feixes nel brao, cuando ta en sazón.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieBeVq9LvRBJNGNhXO7HROr8LUdKaH4e3YyMTKMYxComuDhBaKOfXH7tAeXU_PcW8ulqr5A08krdXJbo7FZMgbyuCCJDo8HuHDLNPdEGG5TKkzZQoZVrzpplECl0tKFO_fbnfE_Y_f38M/s1600/024.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieBeVq9LvRBJNGNhXO7HROr8LUdKaH4e3YyMTKMYxComuDhBaKOfXH7tAeXU_PcW8ulqr5A08krdXJbo7FZMgbyuCCJDo8HuHDLNPdEGG5TKkzZQoZVrzpplECl0tKFO_fbnfE_Y_f38M/s400/024.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Iglesia diseñada por Joaquín Vaquero Palacios</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Dende
alí, nel alto da montaña, hai úa vista bárbara del </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">embalse </b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">y de </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Vistalegre</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">,
unde viviron os trabayadores del Salto hasta que se foron pa </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Grandas</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">. Hai delos
anos, feron alí un mirador y pueron us carteles informativos del </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Parque Histórico
del Navia</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">, destinaos a os escasos turistas. Y, por último, p’acabar de rematalo,
plantaron </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">columnas </b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">que sostein cables d’</span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">alta tensión </b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">por toda a rodiada. “Esto
é el progreso”, diría el outro.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKjHRCdGrJ5RkKnqtUBOkj9lLZopcsS6DFWteI66mID6tREdJSm8qOcW8d_0D8PGer_-cNo4cmIY6zhSXjUusC_sTFLW7UHWKvePznUi3sn6BaxDkDrhtW8f6H0YjOWQGTOR97yKmGXlE/s1600/018.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKjHRCdGrJ5RkKnqtUBOkj9lLZopcsS6DFWteI66mID6tREdJSm8qOcW8d_0D8PGer_-cNo4cmIY6zhSXjUusC_sTFLW7UHWKvePznUi3sn6BaxDkDrhtW8f6H0YjOWQGTOR97yKmGXlE/s400/018.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vista del Navia embalsao y Vistalegre dende A Paicega</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Así
todo, paga a pena chegarse hasta </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">A Paicega</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"> y respirar el aire puro d’aquel lugar,
mentras imaxinamos cómo sería un día calquera alí, cuando taba chen de </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">xente
enfougada</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"> nas súas labores. Tantas </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">personas</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">, d’aiquí y d’alí, tantas </span><b style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">historias</b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlbJqX3KL0i9vtG7G7QGEiCK6YYkztdKAeanU91EbSTh7uXK3QEaybB0-SNIEdoCEQh1L655Q-X8Q7s3Q1D_aQfd0uHpNHRrrh7PI6dnYWxKt7P5PdA0imt5KTjGGgCHnFPHoicltghyI/s1600/027.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlbJqX3KL0i9vtG7G7QGEiCK6YYkztdKAeanU91EbSTh7uXK3QEaybB0-SNIEdoCEQh1L655Q-X8Q7s3Q1D_aQfd0uHpNHRrrh7PI6dnYWxKt7P5PdA0imt5KTjGGgCHnFPHoicltghyI/s400/027.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Restos dos barracóis y columnas</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-49368430763543926342013-04-29T22:23:00.000+02:002013-05-15T22:01:52.580+02:00ÚA VOLADA POR TAMAGORDAS<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_rF0SToHTXnwKzKQU4mq_ymx_qQYohw9Le1TreHt0fTam1CHTBOcdz8dtsU8-HTTx51LTs-djPd-MqUg17xRHV6o08wLHYeDRR7nc-Qgj8OPhdCuiMTMSFJbTdyYIbK4QN5n0AwooeOI/s1600/P8170097.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_rF0SToHTXnwKzKQU4mq_ymx_qQYohw9Le1TreHt0fTam1CHTBOcdz8dtsU8-HTTx51LTs-djPd-MqUg17xRHV6o08wLHYeDRR7nc-Qgj8OPhdCuiMTMSFJbTdyYIbK4QN5n0AwooeOI/s1600/P8170097.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vista de Tamagordas y el couso</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-align: justify;"></b><br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Tamagordas </b>é úa aldea del conceyo d’<b>Eilao</b>, que pertenece á parroquia d’<b>Eirías</b>. Según datos del <b>SADEI </b>(2012), ta situada a 426 m de altitud, a 33 km da capital del conceyo y ten 11 casas. Según el Diccionario de <b>Madoz </b>(de mediados del XIX), naquela fecha tía 7 casas y vivían nelas 40 almas. Agora nun vive nadie alí a diario, peró pol brao y os fines de semana é fácil atopar por alí xente, que nun yes deixa caer ás casas patrucias y sigue volvendo al sou pueblo cuando pode. Y eso que pa chegar hasta alí hai qu’andar un bon pedazo por úa pista sin asfaltar. Eu fun dende <b>Santo Miyao</b> (Ayande), peró tamén se pode chegar alí dende a carretera <b>Navia-Grandas</b> (AS-12), cruzando a ponte de <b>Doiras </b>y coyendo a pista que vai a <b>Sarzol </b>y Eirías (BO-3).</div>
<div>
<div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic8-uyK2qlE0bAXvc_OWDYnwgqlm0qn10wjSZNSe0H5qgNcIs5H0ugxg-BkEm6qRT6_b9_n2DRerx0HQ9rihC-108Hay5DHPRh9JQ24bmWV7eItv6K2-Ln9eUtfOshbRHEKj1UlbTrKaw/s1600/P8170087.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic8-uyK2qlE0bAXvc_OWDYnwgqlm0qn10wjSZNSe0H5qgNcIs5H0ugxg-BkEm6qRT6_b9_n2DRerx0HQ9rihC-108Hay5DHPRh9JQ24bmWV7eItv6K2-Ln9eUtfOshbRHEKj1UlbTrKaw/s1600/P8170087.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">A capiya</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Tamagordas </b>é un pueblo colgado nun <b>lombo </b>y vivir alí da labranza nun debía ser nada fácil: aquelo é úa costareda, nun hai muito chao. Xa nun se ven cuasi terras de labor: a naturaleza vai volvendo al sou ser, cuando a mao del home deixa d’andar nela. El <b>microclima </b>qu’hai nesa zona del vale del Navia, el tarrén axeito y el ser un sito mui solano fain que se den alí as <b>sufreiras </b>(<i>Quercus suber</i>), igual que noutras zonas como <b>Boxo </b>ou <b>Pelorde</b>. Noutros tempos tuvo qu'haber muitos <b>lobos</b> pola rodiada, y pódese ver inda un <a href="http://www.miramontes.es/web/interpretacion">couso </a>(úa d'esas trampas pa cazar lobos) nel monte pegado al pueblo.</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8-Wfij9y49KZgl0pWCd1mQAq5B9zPw3nOUgVjUfk0fkMBF2hHOTZr0jVEM7qCxgYKsnlowiaK3GDgtRYl7dxgLCkuoG5voUlPFhQTFgcVIuoI3Mzv4cxvU_EwnXX2gl3BRlfLhb0karo/s1600/P8170086.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8-Wfij9y49KZgl0pWCd1mQAq5B9zPw3nOUgVjUfk0fkMBF2hHOTZr0jVEM7qCxgYKsnlowiaK3GDgtRYl7dxgLCkuoG5voUlPFhQTFgcVIuoI3Mzv4cxvU_EwnXX2gl3BRlfLhb0karo/s1600/P8170086.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">A casa del horro</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
A <b>primeira </b>vez que fun por alí, xa hai delos anos, iba con meu padre. Nel medio del pueblo, atopamos a un <b>paisano </b>conocido de meu padre, que nos convidóu. Tuvemos falando con él y coa muyer, na cocía da casa unde vivían, na parte d’abaxo d’un <b>horro </b>convertido en vivienda. Despós tuvo enseñándonos el horro por dentro, que servía d’habitación; outro cuarto al pe da casa, tamén reformado pa vivienda; y un sito chen de ferragachos y ferramentas, ben ordenados, unde él ocupaba os días.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Eu téñovos cáncer -dixo el home- y aiquí é unde paso el tempo esta temporada.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Marchéi d’alí con mal corpo, coa seguranza de qu’el <b>destino </b>d’ún ás veces -ou sempre, nun sei- é inevitable.</div>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinDaWDV29b3FwtqALVlw2tLNGFba3ch-4ol7rpJHS3eFvAYZRwQTIQPCP1SRpcS52ojyyzlNPAqk_XyYNQmP9iO7QiQbWzHn6KiWmnrxS7-_swpGpv0dlEDI3wwZCmvFspE1ky52s-3fw/s1600/030.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinDaWDV29b3FwtqALVlw2tLNGFba3ch-4ol7rpJHS3eFvAYZRwQTIQPCP1SRpcS52ojyyzlNPAqk_XyYNQmP9iO7QiQbWzHn6KiWmnrxS7-_swpGpv0dlEDI3wwZCmvFspE1ky52s-3fw/s400/030.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Louxados de pizarra</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"></span></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Volvín por alí <b>anos despós</b>, peró a casa del horro taba cerrada. Din úa volta y, na parte alta del pueblo, atopéi a úa <b>muyer </b>que cuidaba del sou neto. Puémonos a falar y, cuando ye dixen qu’era de <b>Sanzo</b>, ela dixo que fora de Pelorde, da <b>Casa Cotarelo</b>.</div>
<br />
-Pos agora que lo dice, é verdá que se parece a Cotarelo -dixen eu. <br />
-Ou nos oyos ou nos pes, asomeyas a quen es -sentencióu ela, ríndose.<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxOYjUBYfb-QOzlbcjmjVD4mVGnCgX-HqsN_u4LzYhCBmA5WBiZt4dG59c7knoJzEsIRN7T10uK4vgyL7so3FznPyrBd-M4AZkihTpT6RyhnAvmoWsZQRgsfoqrwSKE-oqoTnP7_w2epo/s1600/P8170090.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxOYjUBYfb-QOzlbcjmjVD4mVGnCgX-HqsN_u4LzYhCBmA5WBiZt4dG59c7knoJzEsIRN7T10uK4vgyL7so3FznPyrBd-M4AZkihTpT6RyhnAvmoWsZQRgsfoqrwSKE-oqoTnP7_w2epo/s400/P8170090.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Úa panera que sigue en pe</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Tamagordas </b>é un lugar despoblado, peró hasta agora nun ta abandonado nin morto. Os vecíos cuidan as casas, pasan tempo alí y fain festa inda algúa vez. Ben merece ir dar úa <b>volada </b>por alí algún día y asombrarse al pe das veyas <b>sufreiras</b>, testigos vivos del paso del tempo.</div>
</div>
</div>
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-XyaXnhy1QFY%2FUX1nGClODaI%2FAAAAAAAAAJA%2FL5E3B7K0bBg%2Fs1600%2FP8170097.JPG&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_rF0SToHTXnwKzKQU4mq_ymx_qQYohw9Le1TreHt0fTam1CHTBOcdz8dtsU8-HTTx51LTs-djPd-MqUg17xRHV6o08wLHYeDRR7nc-Qgj8OPhdCuiMTMSFJbTdyYIbK4QN5n0AwooeOI/s1600/P8170097.JPG" -->Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-50498488121280826212013-03-27T19:08:00.000+01:002014-01-28T13:01:54.750+01:00EL LIBRO DE MONTES DE PEZÓS<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEE-krT7XdPobCTtICwIjePdXPZeIvwVMx-1DsNQHiGC90GmnsmMhptpzjbhpxfr_UnCrKxKAeldqJbjfhToHMCw9QqD4Zp1UMNYPMg7YkzKjokPE95sEaG203dZJwcX8QgaKnYiHrN-s/s1600/166.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEE-krT7XdPobCTtICwIjePdXPZeIvwVMx-1DsNQHiGC90GmnsmMhptpzjbhpxfr_UnCrKxKAeldqJbjfhToHMCw9QqD4Zp1UMNYPMg7YkzKjokPE95sEaG203dZJwcX8QgaKnYiHrN-s/s320/166.JPG" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Coberta del libro</td></tr>
</tbody></table>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Nel siglo <b>XVIII</b>, a <b>Marina Real</b> tia falta
de madera pa construir barcos y dictáronse úas <b>ordenanzas </b>pal aumento y
conservación dos montes. Cumplindo esas ordenanzas, os ministros de Marina tían
que visitar os pueblos y reconocer os sitos señalados como<b> dehesas reales</b>, nos
que nun se podían fer cortas y a unde tían qu’ir todos os anos os vecíos pa
rozar, podar os árboles, cortar os mortos y plantar outros novos. Ademáis, as
ordenanzas prohibían cortar árboles sin permiso y obligaban a os vecíos a plantar
tres árboles por cada un que cortaban, entre outras muitas cousas.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Nel <b>archivo </b>del<b> Conceyo de Pezós</b>,
consérvase un manuscrito titulado <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><b>Libro
que comprehende las dehessas reales, montes comunes y particulares de este
concejo de Pezós. Año de 1748</b>.</i> Neste libro anotábanse as visitas que se
fían cada ano á dehesa real y nel pódense ler tamén os <i style="mso-bidi-font-style: normal;">autos </i>que dictaban os distintos ministros de Marina.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">A <b>primeira anotación</b> del libro é un <b><i style="mso-bidi-font-style: normal;">auto de providencia</i></b> fechado en Castropol
el 7 de agosto de<b> 1748</b>, unde el ministro de Marina destinado nel Departamento
del Ferrol, <b>Joseph Antonio de Colosía Martínez y Noriega</b>, informa a todos os
vecíos de que deben cumplir as ordenanzas ou han a ser multados
“rigurosamente”.</span></div>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGDYoShwSEBROCBgKyN3f2VVQdCSHaA828Yvuz4vXSbZ9RG8MNVGVONLRf5djRg6AxRD3HoH-E-VqfQzzyKVDprZl2GCs1Wo0efx-gz387JaA2Znj5_S8SZf8RcmQIfcJPx3OkSqFzuzc/s1600/023.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGDYoShwSEBROCBgKyN3f2VVQdCSHaA828Yvuz4vXSbZ9RG8MNVGVONLRf5djRg6AxRD3HoH-E-VqfQzzyKVDprZl2GCs1Wo0efx-gz387JaA2Znj5_S8SZf8RcmQIfcJPx3OkSqFzuzc/s400/023.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">A Ema Grande</td></tr>
</tbody></table>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Según se le neste libro, a parroquia de
Pezós tía entoncias <b>100 vecíos</b> y correspondíayes plantar <b>300</b> <b>carbayos</b> al ano
nel sito chamado <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><b>Chao de Linares</b> </i>señalado
como dehesa real “según tiene de circunferencia en el llano y sus vallados
media legua y linda con el mojón del Valle de Hema, hacia el concejo de San
Martín, en derechura a la capilla de San Isidro y de esta al mojón y marco de
Turez, que se halla entre este concejo y el de Illano, por cima de las tierras
de Braña Beya y encima de las labranzas de Lixóu y derecho a las peñas que se
hallan en la inmediación de Linares y Argul”. Noutras anotacióis falan das
visitas á dehesa real del <b>Vale d’Ema y Valía Artosa</b>, que ta entre Lixóu y
Brañaveya. A ese sito hoi chámanye <b>As</b> <b>Emas</b> y os da zona distinguen <b>A Ema Grande</b>
y <b>A Ema Pequena</b>.</span>
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxV03WHKkyag66oznwOeafDX8x2nFvdqUDWBdR_qqNXHKeUDVAPV1M6P4DyaQdJj2oT4p8OaofdZAaZ-CZvU6tV08IMzqW1Tq1WUK21JazM-78vHBP6cGi7PoiA_LrTmYWxF56ZtOzJqQ/s1600/027.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxV03WHKkyag66oznwOeafDX8x2nFvdqUDWBdR_qqNXHKeUDVAPV1M6P4DyaQdJj2oT4p8OaofdZAaZ-CZvU6tV08IMzqW1Tq1WUK21JazM-78vHBP6cGi7PoiA_LrTmYWxF56ZtOzJqQ/s400/027.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Restos da capiya de San Isidro, xunto al castro del mismo nome</td></tr>
</tbody></table>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Pa nun aburrir, nun vou enrollarme
muito, solo quero anotar delas <b>cousas curiosas</b> que se poden ler neste libro: </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--></span><br />
<ul style="text-align: justify;">
<li><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Chamaban
a os vecíos a <b>conceyo aberto</b> na “villa de Pesoz”, al salir da misa dominical, “al
son de <b>campana tañida</b>”, y acordaban un día pa fer a<b> visita anual </b>á dehesa real.
Tían qu’asistir todos obligatoriamente ou podían ser castigados coas “penas
correspondientes”.</span> <span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Ademáis
del xa citado, hai anotacióis d’outros dous ministros de Marina: <b>Francisco
Antonio de</b> <b>Rábago</b> en <b>1766 </b>y <b>Modesto Martín Vegué</b> en <b>1787</b>.</span></li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El <b>número d’árboles</b> qu’había na dehesa real en <b>1787</b> y que nun se podían cortar
era:</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"> "</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">293 robles medianos, 549 nuevos
y 65 inútiles; 696 castaños útiles, 724 medianos, 539 nuevos y 2839 inútiles;18 nogales útiles, 9 nuevos y 4 inútiles”.</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"> </span> </span></li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">En 1787, </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><b>Francisco Antonio Mera</b>, vecín de Serán, pide permiso pa cortar cinco
castañeiros que ye fían falta pa fer úa panera; y <b>Andrés Fernández Villarmarzo</b>,
vecín de Sequeiros, tamén solicita autorización pa cortar madera pa reedificar
un cuarto que ye caera. Déronyes permiso a os dous pa cortar hasta cinco
castañeiros coa condición de que tían que plantar tres por cada un que cortasen.</span></li>
</ul>
<div class="MsoListParagraph" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--></div>
<ul style="text-align: justify;">
<li><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">En 1791, <b>Lope Benito de Ron y Queipo de Llano </b>é alcalde de Pezós y de Grandas de
Salime a un tempo.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">A
última anotación é del 3 de febreiro de <b>1843</b>. Nesa fecha, os vecíos recontaron
os carbayos y resultaron 500, plantaron 85 carbayos novos y dicen que nun plantaron
outros árboles pola mala calidad del tarrén. </span></li>
</ul>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiysQvqZAGB7sOajZSjbTooSugzclbgqR2rx6NFG3WfUsZT36KlFDDGjLfvwUEY39GL0w5kaiHZI_dFHsRc7qNndz_ixHIrtS9T3roFAKr41RzGyJZgGRZo7DdFJrJbLprHAD17n-gEge8/s1600/068.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiysQvqZAGB7sOajZSjbTooSugzclbgqR2rx6NFG3WfUsZT36KlFDDGjLfvwUEY39GL0w5kaiHZI_dFHsRc7qNndz_ixHIrtS9T3roFAKr41RzGyJZgGRZo7DdFJrJbLprHAD17n-gEge8/s400/068.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">A Ema Pequena</td></tr>
</tbody></table>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Si daquén quer saber máis del contenido
d’este libro, que se poña en contacto comigo.</span>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-27799714599106240942013-02-19T19:42:00.000+01:002014-01-28T13:00:49.122+01:00EL ANTROIRO EN SANZO<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsz-E5QvqypQKw9SZ24UcsUG8Y2eFL3cBSJWP106htT-nWQc3V8TCY7V8iG-8xVbvD-kd-meq2ETe0NwiEyyBLClQ1i9rWerCA9yWkYcmNcjn9JqSSQtFf4QwYXFQECDeX2rkdqdKjI9Y/s1600/Antroiro+2013+098.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsz-E5QvqypQKw9SZ24UcsUG8Y2eFL3cBSJWP106htT-nWQc3V8TCY7V8iG-8xVbvD-kd-meq2ETe0NwiEyyBLClQ1i9rWerCA9yWkYcmNcjn9JqSSQtFf4QwYXFQECDeX2rkdqdKjI9Y/s400/Antroiro+2013+098.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Os antroiros d'este ano</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Cuando eu era pequena, aló polos 70-80 del siglo pasado, os nenos pasábamoslo muito ben por el <b>antroiro</b>, y penso que tamén os grandes, anque pode qu'esta mirada señardosa p'atrás amostre as cousas non como eran na realidá senón como me gustaría que fosen.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Días antias del antroiro, todos andaban mui xaroleiros tentando de <i><b>botar el antroiro</b></i> a daquén. Os bromistas aproveitaban el despiste d'algún y fíanye calquer pregunta ou decíanye algúa cousa pa qu'el outro picase, por exemplo:“Chacho, déronme recordos pa ti”. Y cuando el outro preguntaba: “¿Quén?”, entoncias elos, mortos de risa, respondían: “¡El antroiro!”.</div>
<div style="font-size: 13px; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">En Sanzo, el antroiro era un <b>monigote </b>con cabeza de nabo, vestido con roupa veya y chen de paya ou herba seca. Ás veces, había máis d'un y podían representar un home y úa muyer. El antroiro fíase en secreto nalgúa casa y aparecía chantado núa terra de laboría us días antias del martes d'antroiro. Un ano tocaba na Albeira, nel solano, y al outro nel Vale, nel avesío. Ese espantayo queimábase al escurecer a noite del martes.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="font-size: 13px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;">As <b>mázcaras</b>, disfrazadas con roupa veya y con caretas pa nun ser conocidas, aparecían por el pueblo el martes pola tarde y, coa pequenada correndo detrás delas, </span><span style="font-size: small;">andaban polas casas,</span><span style="font-size: small; text-align: center;"> unde las convidaban y tentaban de saber quén eran os disfrazados. A gracia taba en que naide soupera quén s'escondía detrás d'aquela facha.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="font-size: 13px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small; text-align: center;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWiUSB0bguMEbrCgqog00lWHLZZBStYU8-Har9CDm0XB1vzCEfr5u-ixA39IfczjiNqNcEIu4jT6V-cut5V15WvjOJybTl51YFfeBkYmQ3dN7OO6uRPjnmyhLS1VxLtOd5XJAk7qAmvZE/s1600/Antroiro+2013+012.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWiUSB0bguMEbrCgqog00lWHLZZBStYU8-Har9CDm0XB1vzCEfr5u-ixA39IfczjiNqNcEIu4jT6V-cut5V15WvjOJybTl51YFfeBkYmQ3dN7OO6uRPjnmyhLS1VxLtOd5XJAk7qAmvZE/s400/Antroiro+2013+012.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Úa parexa de mázcaras (Antroiro 2013)</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="font-size: 13px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small; text-align: center;"><br /></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;">Eran días de comer muito, sobre todo, cousas da matanza: a cabeza del gocho, a</span><span style="font-size: small;"> </span><b>cachola</b><span style="font-size: small;">, con cachelos y el</span><span style="font-size: small;"> </span><b>botelo</b><span style="font-size: small;">. Tamén s'avezaba a fer</span><span style="font-size: small;"> </span><b>fiyolos</b><span style="font-size: small;">. Estas costumes gastronómicas inda se conservan agora, así como el dito “sábado fiyoleiro, domingo lardeiro, lunes gordo y martes antroiro”. Anque el adjetivo nun coincide col día, xa el <b>Arcipreste de Hita</b>, nel siglo XIV, falaba nel</span><i> Libro de Buen Amor </i><span style="font-size: small;">del</span><span style="font-size: small;"> </span><b><i>jueves</i> </b><i><b>lardero</b>,</i><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;">na luita entre</span><i> </i><span style="font-size: small;">don Carnal y doña Cuaresma,</span><i> </i><span style="font-size: small;">y el diccionario da RAE define</span><span style="font-size: small;"> </span><i>lardero</i><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;">como “graso”. Pa nosoutros el día “graso” era el domingo, el día que se descansaba das laborías.</span><br />
<div style="font-size: 13px;">
<span style="font-size: small; text-align: center;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small; text-align: center;">Todas estas costumes inda tan vivas hoi, anque en Sanzo cadaldía hai menos xente, peró inda se siguen fendo os </span><b style="text-align: center;">antroiros </b><span style="font-size: small; text-align: center;">(agora é casi sempre úa parexa) y quéimanse á noitía del martes de carnaval. Este ano, el sábado fiyoleiro, celebrouse por primeira vez úa </span><b style="text-align: center;">festa </b><span style="font-size: small; text-align: center;">pa festexar el antroiro. Todos os vecíos del pueblo, os que viven alí y os que tamos fora, disfrazados y sin disfrazar, compartimos úa parrillada y baile hasta altas horas. Ademáis, el programa </span><b style="text-align: center;"><a href="http://www.rtpa.es/video:Conexi%C3%B3n%20Asturias_1360752045.html">Conexión Asturias</a></b><span style="font-size: small; text-align: center;">, da TPA, fexo un largo reportaxe y amostróu a queima del antroiro el martes.</span><br />
<span style="font-size: small; text-align: center;"><br /></span>
Hai tradicióis qu'era ben que nun se perdesen y, mentras haxa <b>xente agayosa</b> disposta a trabayar y colaborar pa que nun s'esqueizan, os nosos pueblos poderán <b>remocicar </b>siquera por un día.</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="font-size: 13px;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-14746941294430118792013-01-21T21:52:00.000+01:002014-01-28T13:02:33.170+01:00HORROS EN PEZÓS (2)<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicRewUeYqqm2z4A-ENaWOrB-iLr7YARoyKi9gkGg3Jag2XJClfIc2yIQ4irw1_9zpolsXRjqjOn1zuhZrONPVJ-EeHaa7EVfy6PU736MWdZgLnjyeDI5m_bixHCqfVvvxKMNQuHadnvdQ/s1600/011.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicRewUeYqqm2z4A-ENaWOrB-iLr7YARoyKi9gkGg3Jag2XJClfIc2yIQ4irw1_9zpolsXRjqjOn1zuhZrONPVJ-EeHaa7EVfy6PU736MWdZgLnjyeDI5m_bixHCqfVvvxKMNQuHadnvdQ/s400/011.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cabazo da Casa Joaquín (Lixóu)</td></tr>
</tbody></table>
<span style="text-align: justify;">Dedico a primeira entrada de 2013 a completar datos da entrada anterior.</span><br />
<br />
Xa sei de qué casas son os horros de Lixóu. El horro y el cabazo que tan derriba del camín son da Casa Alonso, mentras qu'el horro que ta debaxo del camín é da Casa del Bouzo.<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ademáis, teño qu'amecer outro cabazo, úa construcción mui curiosa que ta modificada peró en orixen foi un cabazo. Chocan dela a planta cuadrada y el tornarratos que la rodea. Pertenece á Casa Joaquín.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdb9P7gbMc9qSfe-QbBjLj6_dVFlQBazOCCscdbusDICSGmf6gaN_oVCZ7C0a4UvZz6OIAHW-_t_LV8hZGEK8DcgPomholpzx6IvNmczZ8uFUbt09QERWmZvVecXzTRhZoUkRQwwd9RKE/s1600/010.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdb9P7gbMc9qSfe-QbBjLj6_dVFlQBazOCCscdbusDICSGmf6gaN_oVCZ7C0a4UvZz6OIAHW-_t_LV8hZGEK8DcgPomholpzx6IvNmczZ8uFUbt09QERWmZvVecXzTRhZoUkRQwwd9RKE/s400/010.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cabazo da Casa Joaquín (Lixóu)</td></tr>
</tbody></table>
<span style="text-align: justify;">Si daquén ten máis datos sobre estas construccióis ou se m'escapóu algúa, agradezo calquer comentario ou información que me querades apurrir.</span><br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-53171292832086162792012-11-22T16:39:00.000+01:002012-11-22T16:39:20.490+01:00HORROS EN PEZÓS<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0Z_l9QeOxK7rfq4e7eXFQOEo8VopLLUg4ZfbTspeZRnlAZ2CcJwDfMV11Dgo6l9IYAdomsY_eOSiPbVwz9auakFb-QG76axex0RfDwKH33kvP894braPkW3F7I0pLMlkATnhG3dXy8kk/s1600/006+(2).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0Z_l9QeOxK7rfq4e7eXFQOEo8VopLLUg4ZfbTspeZRnlAZ2CcJwDfMV11Dgo6l9IYAdomsY_eOSiPbVwz9auakFb-QG76axex0RfDwKH33kvP894braPkW3F7I0pLMlkATnhG3dXy8kk/s400/006+(2).JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Horro en Pelorde<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
Dice <b>Xuan Bello</b> nel sou
poema <i><b>Paniceiros</b></i>:</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
un país onde la casa cai
cai l'horru la ponte
</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
el molín la ilesia
l'home tamién cai</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
Y nesas tamos, mirando
cómo van caendo as casas, os horros, as pontes, os molíos, as
capiyas... y cómo s'enchen de monte os prados, as pezas, as leiras,
os tayos; cómo s'abandona todo, cómo morre todo pouco a pouco.</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDqb4To2_dZ3tLOjROWBxxVZNscuS0Q6oPyHWkN1rdaDNq3Xo-CDBOeCwhCF13XA6lIi3Hh35M8fyFmytyUUJoLTR0BjIVaBQLI2Wo_zKSVyeBcNcMogL1cWmhHnCbHhQDHKECPY2XQ8g/s1600/028.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDqb4To2_dZ3tLOjROWBxxVZNscuS0Q6oPyHWkN1rdaDNq3Xo-CDBOeCwhCF13XA6lIi3Hh35M8fyFmytyUUJoLTR0BjIVaBQLI2Wo_zKSVyeBcNcMogL1cWmhHnCbHhQDHKECPY2XQ8g/s320/028.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Horro da Casa Navarrín (Argul)</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
Os <b>horros</b>, esas
construccióis tan típicas del noso mundo rural, tan importantes y
necesarias noutros tempos, son úa mostra máis d'esa decadencia. En
<b>1752</b>, según el <b>Catastro de Ensenada</b>, había en Pezós <b>183 horros</b>.
Pódese ler alí textualmente: “Hay en el término de este concejo
de Pesoz, puestos a las frentes y contornos de las casas y algunos
separados de ellas, 183 orrios”.</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM9H9_qMnTe6qguqGyYIhqM3ztwJPMj1jk1GyfkeMi4AV4T88OezO3KCh_lLgI5_PCPfPhTgpyIcPBny78tCJTp4bdPMUsFqLAnRaicMZKHYK9aY3ujIm6dUOqnkHwaCwMwk7j1FRkceE/s1600/orrios+recorte.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="178" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM9H9_qMnTe6qguqGyYIhqM3ztwJPMj1jk1GyfkeMi4AV4T88OezO3KCh_lLgI5_PCPfPhTgpyIcPBny78tCJTp4bdPMUsFqLAnRaicMZKHYK9aY3ujIm6dUOqnkHwaCwMwk7j1FRkceE/s320/orrios+recorte.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Catastro de Ensenada</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
¿Cuántos horros quedan
<b>hoi </b>nel conceyo de Pezós? Pos, si fixen ben a cuenta este brao, nun
quedan agá <b>16</b> <b>horros, 2 paneras y 2 cabazos</b>. A estos que siguen ahí,
resistindo el paso del tempo, podemos sumar os <b>21 </b>que xa nun tan peró
inda se conservan nel <b>recordo </b>da xente. Con todo, xa se perderon ben
d'elos.</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI7zQWEfSqIgvOQUsOVMOP6tRll6MykWhiuF0sul11lNmvyEUbYlsie4vPGAjJTD7xG8Lwt38WhIy45lF5LxQcjfLxPsUmShXuj3wjEA0EyKmT7vRf_1pCteaauOq8DgBWnrbSlfBKxb0/s1600/001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI7zQWEfSqIgvOQUsOVMOP6tRll6MykWhiuF0sul11lNmvyEUbYlsie4vPGAjJTD7xG8Lwt38WhIy45lF5LxQcjfLxPsUmShXuj3wjEA0EyKmT7vRf_1pCteaauOq8DgBWnrbSlfBKxb0/s320/001.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Horro en Lixóu</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
En <b>Pezós </b>capital hai <b>3
horros </b>(Casa Julio, Casa Penadrada y Casa Moxardín; os dous últimos
son d'hai pouco, así que nun existían nel siglo XVIII) y <b>1 panera</b>
desaparecida nel Palacio.</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimPgj8onbhwqbeGcDqIi58U9W8bpT-KlbP_AlqtMEl_WCv6_Cc943VMqUn_Yl-ttwsowpUDzhbFV8Szf0oEMxEkC106l8I5S4hl42LOOeO05DQ_8bEnxY5nnk-W_W8KIBpw3P5xoP4ab8/s1600/091.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimPgj8onbhwqbeGcDqIi58U9W8bpT-KlbP_AlqtMEl_WCv6_Cc943VMqUn_Yl-ttwsowpUDzhbFV8Szf0oEMxEkC106l8I5S4hl42LOOeO05DQ_8bEnxY5nnk-W_W8KIBpw3P5xoP4ab8/s320/091.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Horro da Casa Julio (Pezós)</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
En <b>Argul </b>hai <b>2 horros</b>
(Casa Castellano y Casa Navarrín, este último ta en ruinas) y <b>1
panera</b> (Casa López).</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxMpjxMF1PR4_GuiNRYI2H1aiRjy-gytQnkhy7samf-sRvzneyrvN7q047eDxTIgPUOukSUL-U9CAFhNRl_pfIfj65crVHl6U38fcB7p5ueGR6FTklP4w4IsH9FiLFuP-MOboK-Z7zero/s1600/041.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxMpjxMF1PR4_GuiNRYI2H1aiRjy-gytQnkhy7samf-sRvzneyrvN7q047eDxTIgPUOukSUL-U9CAFhNRl_pfIfj65crVHl6U38fcB7p5ueGR6FTklP4w4IsH9FiLFuP-MOboK-Z7zero/s320/041.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Panera da Casa López (Argul)</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
En <b>Sanzo </b>nun queda ningún
horro en pe, pero hai memoria de <b>7 </b>(Casa Coto, Casa Grande, Casa El
Crego, Casa Soto, Casa Valledor, Casa Caballero, Casa Sampedrín) y a
lo menos el da Casa Coto taba cuberto de paya.</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
En <b>Serán </b>hai <b>2 horros</b>
(Casa Mera y Casa Camilo), <b>1 cabazo</b> (Casa Soto) y <b>2 desaparecidos</b>
(Casa d'Andrés y Casa Torre).<br />
<br />
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5HN7vyw-_2cNkgvOoPtXwvgql0cOJxhL6aTfS59OCNLUuy5d_iq8sbm3FCOxNTeQe7iyuDDk7J7J9eKmSiRK1qNIjzjCKwzFzi_OyL1eKDiQFUMxsOwhS8aYLmZLnE_vPG9Yvuq3b180/s1600/023.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5HN7vyw-_2cNkgvOoPtXwvgql0cOJxhL6aTfS59OCNLUuy5d_iq8sbm3FCOxNTeQe7iyuDDk7J7J9eKmSiRK1qNIjzjCKwzFzi_OyL1eKDiQFUMxsOwhS8aYLmZLnE_vPG9Yvuq3b180/s320/023.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Horro da Casa Mera (Serán)</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
En <b>Vilabriye </b>hai <b>1 panera</b>
(Casa Pereda) y <b>2 desaparecidos</b> (Casa del Rico y Casa Emilio).<br />
<br />
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJzaJXBfvwSHR-PBUQxCl1i9VEl18gQIfjugEKYbErvAlQTJDwMn_0Y3yvtj4luQxosOYBTnbHuKvxdedGrevcR5EpSgq1Hw8ENN4E-TctHamgwfkVPVbcVVeMtWSyXg7c0A8bBD9mx6U/s1600/026.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJzaJXBfvwSHR-PBUQxCl1i9VEl18gQIfjugEKYbErvAlQTJDwMn_0Y3yvtj4luQxosOYBTnbHuKvxdedGrevcR5EpSgq1Hw8ENN4E-TctHamgwfkVPVbcVVeMtWSyXg7c0A8bBD9mx6U/s320/026.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Panera da Casa Pereda (Vilabriye)</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
En <b>Francos </b>hai <b>1 horro</b> en
pe (Casa Cachán) y <b>3 desaparecidos</b> (Casa García, Casa del Tendeiro,
Casa Mera).<br />
<br />
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitXNAbop44XLgSsHdGq9gMjzM1kaBEs1LKATBiP0fhZXjgbbTLCGIJ9TkzvWwrx1n7P4UWsEcq_lEPI6fqtyLToVdJe6XJHuxMdYV1E5_9ywP_1_pZgpGzaMvsMK11ZdQ8XkIRyhrfvCw/s1600/050.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitXNAbop44XLgSsHdGq9gMjzM1kaBEs1LKATBiP0fhZXjgbbTLCGIJ9TkzvWwrx1n7P4UWsEcq_lEPI6fqtyLToVdJe6XJHuxMdYV1E5_9ywP_1_pZgpGzaMvsMK11ZdQ8XkIRyhrfvCw/s320/050.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Horro da Casa Cachán (Francos)</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
En <b>Pelorde </b>temos <b>5 horros</b>
(Casa Cotarelo, Casa Linera, Casa Miguel, Casa Lastra y Casa d'Amor)
y <b>3</b> <b>desaparecidos</b> (Casa Santiago, Casa Carril y Casa Cordeiro).<br />
<br />
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2JJxVAE4TlcjqZ3M2lS9ifJca6i1y2lNOM6SsqR9KXfiOaNtBQLAGZSh1y92V5ETJ4QRtX_i9lSznpiBXcJjfJxBNrIQlOfj73Zj4DyFDaLjhu-7n6H8V5DMHRDpwq1CC9ELKJ6W0La0/s1600/057.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2JJxVAE4TlcjqZ3M2lS9ifJca6i1y2lNOM6SsqR9KXfiOaNtBQLAGZSh1y92V5ETJ4QRtX_i9lSznpiBXcJjfJxBNrIQlOfj73Zj4DyFDaLjhu-7n6H8V5DMHRDpwq1CC9ELKJ6W0La0/s320/057.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Horro da Casa Linera (Pelorde)</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
En <b>Cela </b>hai <b>1 horro</b> (Casa
da Ventela) y <b>1 desaparecido</b> (Casa Benino).</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
En <b>Brañaveya </b>queda el
recordo de dúas construccióis desaparecidas: <b>1 panera</b> (Casa
Caballero) y <b>1</b> <b>horro </b>(Casa Alonso).</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
En <b>Lixóu </b>hai <b>2 horros</b> y
<b>1 cabazo</b>. Un horro é de Casa Alonso peró <span style="color: black;">nun
sei de qué casa son el outro horro nin el cabazo: el día que tuven
por alí nun atopéi a naide con quen falar y tampouco sei si había
máis antias y desapareceron.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAzeeI05lHu28oAEzpIsFJ2qgJJ72sQnkeFd0Vh5x2y9giZSIKvTKlw8z-iasJI73miZzsJG_UCSKMGMWrTqiuvduOIjuSmqXd5T374ie9_Um4IHCEUfgjSeX05j-LREzKKX_vh-hYKtA/s1600/004.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAzeeI05lHu28oAEzpIsFJ2qgJJ72sQnkeFd0Vh5x2y9giZSIKvTKlw8z-iasJI73miZzsJG_UCSKMGMWrTqiuvduOIjuSmqXd5T374ie9_Um4IHCEUfgjSeX05j-LREzKKX_vh-hYKtA/s320/004.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cabazo en Lixóu</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPS858iwPqxJKZ1d2Pf_k6g-8QBuslrZ0UtCu2eqCBsKps6SxO4yDKwhzkprsBAvMT1HF-Mgsgjn11THr-_2of2sYOdexpedupADOX7wjwWkNCJG86v2xfwIVDkaKpNx7l8hFkSCHzdVM/s1600/006.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPS858iwPqxJKZ1d2Pf_k6g-8QBuslrZ0UtCu2eqCBsKps6SxO4yDKwhzkprsBAvMT1HF-Mgsgjn11THr-_2of2sYOdexpedupADOX7wjwWkNCJG86v2xfwIVDkaKpNx7l8hFkSCHzdVM/s320/006.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vista del outro lado del cabazo de riba</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
En <b>Vilarmarzo </b>y <b>Cabanela
</b>nun queda ningún horro y nun teño noticias de desaparecidos.</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
Os máis dos horros y as
paneras son de <b>construcción simple</b>, <b>sin corredor</b>, <b>nin grandes
adornos</b>: de planta cuadrada ou rectangular, apoyados en cuatro ou
seis pes de madera y con louxado a cuatro auguas. Según os expertos,
el que distingue el horro da panera nun é el número de pes nin el tamaño nin a
presencia de corredor, como pensa muita xente, senón a viga
horizontal que tein nel crume as paneras y que fai qu'el louxado
acabe en dous picos, mentras os horros xuntan as cuatro auguas nun
punto único.</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
El <b>cabazo </b>de <b>Casa Soto</b>
ten as cepas de pedra y os lados largos tan cerrados con barrotes de
madera separados pa favorecer a ventilación y a seca da cosecha que
se guardaba alí. <b>El de Lixóu</b> ta alterado peró inda deixa ver ben a
súa estructura orixinal, tamén de pedra y madera. A estos cabazos
de madera y pedra chámanyes <span style="color: black;"><i><b>probes</b></i></span><span style="color: black;"><b>
</b>nel </span><span style="color: black;"><i><b>Vocabulario del bable de
Occidente</b> </i></span><span style="color: black;">de <b>Acevedo </b>y <b>Fernández</b>.</span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZrNaRvMq-4R4xMtQyB5l7st2w1KS4WfG9icYqjtub27nZROMCm1-kyMLYoihBzbPVbumP0XQNAtomHlaRz404BIKKMU5sd6mn6sF-4fQiSAgfhDfncTe7Gm1MmGgZ7nN-2-gZq3YwsQk/s1600/038.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZrNaRvMq-4R4xMtQyB5l7st2w1KS4WfG9icYqjtub27nZROMCm1-kyMLYoihBzbPVbumP0XQNAtomHlaRz404BIKKMU5sd6mn6sF-4fQiSAgfhDfncTe7Gm1MmGgZ7nN-2-gZq3YwsQk/s320/038.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cabazo da Casa Soto (Serán)</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
Os horros, ademáis de
ser el <b>almacén </b>unde se guardaban as cosechas, a matanza y úa chía
de cousas, tamén encerran muitas <b>historias</b>, algúas ben tristes,
como a d'aquel home, enfermo de tuberculosis, que foi vivir al horro,
pa separarse da familia, despós de qu'un vecín ye botara en cara
que tuvera vivindo na casa según taba y ye dixera qu'iba pegaryes a
enfermedá a os niníos da súa familia. El home pasóu el inverno
nel horro, pasando fame y morto de frío, peró por un milagro da
naturaleza nun morréu d'aquela y col tempo sanóu.</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
Espero y deseo qu'os poucos
horros que quedan nel conceyo señan <b>apreciados y cuidados</b>, y sigan
en pe muitos anos, como <b>testigos </b>calados del paso del tempo.</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-80618192312494735632012-10-25T19:01:00.000+02:002012-10-25T19:01:12.077+02:00TEU NOME POR MAR E TERRA<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Xa nun é novedá, peró eu acabo
d'atopar esta estupenda canción que forma parte d'un disco titulado
aCadaCanto, obra de Guadi Galego, Xabier Díaz, Guillerme Fernández
y Xosé Lois Romero, y editado por Músicas de Salitre.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
Quero cravar o teu nome</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
cunha navalla de lúa</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
nos outos muros da noite...</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
¡Emocionante!</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/4P1AMoRKvOE?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-17422743226071937112012-09-28T23:31:00.000+02:002013-01-21T21:54:04.288+01:00ÚA VOLADA POR EL VALLEDOR<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZbYLNAv-YBE39noQtrBeW4wqZFXhZS7jF5o_qIAZDZvQgDyf7r3ef1P2VwijotZDpzGlNFxNu1vPOqvn0N6o5lSvr85-oZtHN1ewzaQfRmWxYdCZPTtvit67VQUA3x9xTaIRqpCFdUpA/s1600/005.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZbYLNAv-YBE39noQtrBeW4wqZFXhZS7jF5o_qIAZDZvQgDyf7r3ef1P2VwijotZDpzGlNFxNu1vPOqvn0N6o5lSvr85-oZtHN1ewzaQfRmWxYdCZPTtvit67VQUA3x9xTaIRqpCFdUpA/s320/005.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vista dende Samartín</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Fía muito tempo que tía
ganas d'ir por <b>El Valledor</b>, pero nun fixen vez hasta este brao.
Cuando m'enteréi da queima qu'houbo el ano pasado, deume muita pena,
así que xa iba preparada pa ver el destrozo que fera el lume.<br />
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
Dende <b>Berducedo</b>, a
carretera que leva a <b>Samartín</b> (<b>AS-34</b>) nun é fácil pa novatos neso
de conducir, é estreta, con ben curvas, sin “quitamedos” y de
súpeto podes atopar un camión que ta sacando a madera queimada,
outro que leva pienso y hasta el da basura. Y tamén algún coche, y
hai que parar porque en sitos os dous al tempo nun pasan. Peró os
conductores avezados seguro que nun tein problema ningún pa conducir
por alí.</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
Namáis deixar <b>Berducedo</b>,
lougo se ven os montes queimados, mouregan sufreiras y castañeiros
centenarios, pinos despidos, todos mortos, erguidos como testigos del
pasado y da desidia, anque a terra xa empeza a verdegar de novo con
herbas, fulgueiras y outras plantas. Muito tempo terá que pasar pa
qu'aquelos montes volvan a ser el que foron. Y así todo nunca serán
el qu'eran.</div>
<br />
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdCK6zcDeMWDSq92kkwBXfrvnS0qlIIp3WBLzUy8B1zT1mVJM3R1s1NLfGKyuBFIKhEmfTg0wLJ1qH8mAaa9y4_oo1LmtjmTvp30hJkd5bD38c-0CDQTxq4-yUFveKry_OoiTgcUdJ2u0/s1600/017.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdCK6zcDeMWDSq92kkwBXfrvnS0qlIIp3WBLzUy8B1zT1mVJM3R1s1NLfGKyuBFIKhEmfTg0wLJ1qH8mAaa9y4_oo1LmtjmTvp30hJkd5bD38c-0CDQTxq4-yUFveKry_OoiTgcUdJ2u0/s320/017.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Iglesia de Samartín del Valledor</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
En <b>Samartín </b>dan ganas de
chorar al ver todo lo queimado. Por suerte, a <b>Torre del Valledor</b>, del
siglo XVI, declarada Bien de Interés Cultural, salvouse, peró non a
casa unde se guardaban documentos antiguos y únicos, nin a panera.
Un paseo por el pueblo, solitario, causa admiración y asombro. Xunto
a iglesia, del siglo XIV ou XV, según a información que se le na
porta, chócanos el <b>ritrete público</b> que ten este aviso: “despós
d'usalo, déixalo a xeito”. Y un pouco máis aló, a <b>Casa das
Xuntas</b>, que data de 1924 y é a sede da Parroquia Rural de Samartín
del Valledor, tamén afectada pola queima y a medio restaurar.</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpUVGFy29xXsz-kuE4EAjBsJta1YH-ugm0k5geSrop1KmiK-81EH6dMLJWL836q3YM8W2BbehcON1GGAIgLUDEOtGffb-kX77YOtFLprkoi2MlwiwbDGg86KPb7pfOIo24lobHx54ZytY/s1600/018.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpUVGFy29xXsz-kuE4EAjBsJta1YH-ugm0k5geSrop1KmiK-81EH6dMLJWL836q3YM8W2BbehcON1GGAIgLUDEOtGffb-kX77YOtFLprkoi2MlwiwbDGg86KPb7pfOIo24lobHx54ZytY/s320/018.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ritrete público</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
Deixamos <b>Samartín</b> y
seguimos camín hasta <b>San Salvador</b>, un pueblo chen de xente polo
brao, unde nos recibe un peteiro de pequenos xogando polos camíos. É este un bon exemplo del patrimonio etnográfico y
arquitectónico da zona. Abundan as <b>casas, horros y paneras</b>, ben
conservados ou restaurados con bon gusto. Y todo ta tan ben cuidado
que da gusto escaleyar por alí. </div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirkAa4gauTIQ6LENgIP61Dv6L77sQFDXCXYXp5A5nKdqIk4WvwZ2TChY03AEqXQUb_008aHgmDUMKL_W2PPXijwQ8EXpy0XBKqGhKQIuzJDAyaxWLIaVtpZva608uVU742jV3kn-XsvZc/s1600/042.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirkAa4gauTIQ6LENgIP61Dv6L77sQFDXCXYXp5A5nKdqIk4WvwZ2TChY03AEqXQUb_008aHgmDUMKL_W2PPXijwQ8EXpy0XBKqGhKQIuzJDAyaxWLIaVtpZva608uVU742jV3kn-XsvZc/s320/042.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Panera en San Salvador</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
Pregunto por un pueblo que se ve a lo lonxe y dícenme que é <b>Collada</b>. En Collada teño ougüido qu'hai un <b>couso</b>, úa d'esas trampas pa cazar lobos, y efectivamente así é, algo máis p'arriba del pueblo y non mui lonxe, vense as paredes del couso.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgogmGvnfti-WHjuUZlkv9suvH2P6pFpD7NCqi3tCLVU7j1D-GB1jeZoCcpMt0qyuB6fTIEZtZcTcB_mfs7fdkOak0BrSn6AxNzMdYjVRSaqdthim9e8IiROe0-Rj3eaanvS4aJsFq8EmY/s1600/049+(2).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgogmGvnfti-WHjuUZlkv9suvH2P6pFpD7NCqi3tCLVU7j1D-GB1jeZoCcpMt0qyuB6fTIEZtZcTcB_mfs7fdkOak0BrSn6AxNzMdYjVRSaqdthim9e8IiROe0-Rj3eaanvS4aJsFq8EmY/s320/049+(2).JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Collada y el couso dende San Salvador</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
A tarde nun deo pa máis.
Pa volver hacia <b>Grandas</b>, nun fai falta ir por Berducedo, pasando por
<b>Tremado</b>, chégase hasta <b>A Mesa</b> y, baxando pola <b>Figueiría</b>, xa tamos
na carretera <b>AS-14</b>.</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBdRn2XHnmPZuVneiFLG-auCutNguuZEuGpmjoQnx7qVOmJpBuBBha9y5oFSFSouQi8ty9ijMFMIVt51nXkxCs6RRPPCqu_RW0MXi4x6JhXL-yDBzxGS5u8-HBySt-6tFcQiMyyjmg4k4/s1600/013.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBdRn2XHnmPZuVneiFLG-auCutNguuZEuGpmjoQnx7qVOmJpBuBBha9y5oFSFSouQi8ty9ijMFMIVt51nXkxCs6RRPPCqu_RW0MXi4x6JhXL-yDBzxGS5u8-HBySt-6tFcQiMyyjmg4k4/s320/013.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Casa en Samartín con trabateles de pizarra nas ventás</td></tr>
</tbody></table>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<b>El Valledor</b>: un sito pa
recorrer despacio y al que volver <b>sempre</b>.</div>
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-37960391527156231722012-06-06T19:43:00.000+02:002012-06-06T19:46:56.723+02:00MOLÍOS (4)<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Ademáis dos molíos que xa apuntéi,
solo conozo as ruinas de tres máis. Nun é fácil chegar a elos, eu
bon día vin que levaba un bon guía, senón mialma nun los atopaba.
<b>¡Gracias, Dani!</b></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Excepto el <b>Molín Veyo de Brañaveya</b>,
todos os molíos que quedan eran de propiedá privada y de <b><i>maquila</i></b>,
quero decir, qu'el molieiro cobraba el sou trabayo quedándose con úa parte da
molenda. Peró el Molín Veyo era de propiedá comunal y cada casería
tía us días pa ir moler chamados <i><b>días de calenda</b>.</i></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1FURjwgrI8Z0zoBJ3ZHyvEunYAbm5M2cMyhmDYD4uI9BZJoNTAIsmbYgNsaXXIVxVBLxvN5G64DIPiHOrfvGtUvu6o3WQoHItfWwtR2_TXpcpGZw92tdI73c0LO9f85zH57gmvi5rWhQ/s1600/032.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1FURjwgrI8Z0zoBJ3ZHyvEunYAbm5M2cMyhmDYD4uI9BZJoNTAIsmbYgNsaXXIVxVBLxvN5G64DIPiHOrfvGtUvu6o3WQoHItfWwtR2_TXpcpGZw92tdI73c0LO9f85zH57gmvi5rWhQ/s320/032.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<i> </i>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Esto é el que queda del <b>Molín de
Lagar das Eiras</b>, que ta nel río de Lixóu.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiarC_nChD-x2RUWSBC9uKzy4APx-lAFAhhdJjX21wGyQiR2vgW4fCNZQWo1DFaHeQMmSM5UJ5YNnj8K0p5uwKYKDyCDFWQcBIejgsDLztr-LysgK_ammEXo526Qac1DnJjIW3_tvRoqoY/s1600/079.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiarC_nChD-x2RUWSBC9uKzy4APx-lAFAhhdJjX21wGyQiR2vgW4fCNZQWo1DFaHeQMmSM5UJ5YNnj8K0p5uwKYKDyCDFWQcBIejgsDLztr-LysgK_ammEXo526Qac1DnJjIW3_tvRoqoY/s320/079.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Aiquí pódense ver os restos del <b>Molín
Veyo de</b> <b>Brañaveya</b>, nel vilar de Malandroiros.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Por último, el <b>Molín de Louredo</b>, que
tamén tá nel río de Lixóu. Teño que agradecerye a <b>Suso de Lebrón</b>
que me levara hasta él y a xibeira que levóu rozando alredor das
paredes del molín. ¡Y que me cruzara el río ás costas!, pa que
nun me moyara, peró son tan torpe qu'esbaréi un pouco máis arriba
y enterréi un pé nel regueiro, que casi nun levaba augua.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqo_-PPm8CPGlscp3S6Q5wYU-Ssc6ANeaCruXFa-uwBtEtgvl_fUj2XKLaGgUzKtnCxVPbm5in1KDeESL75E-iSnJ9vjInoxgD8WV1Kkzx3-wVNitAonzwgqtUbSbe3Q4T42n2tzJNi7E/s1600/066.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqo_-PPm8CPGlscp3S6Q5wYU-Ssc6ANeaCruXFa-uwBtEtgvl_fUj2XKLaGgUzKtnCxVPbm5in1KDeESL75E-iSnJ9vjInoxgD8WV1Kkzx3-wVNitAonzwgqtUbSbe3Q4T42n2tzJNi7E/s320/066.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Molín de Louredo</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-cdnVxl6ioOOyceeEH67ENt901wFMVaOtGnoGdYZN0hoaZqtjMbWmmPra9r6hRt992A6I1tyNRqOIOSOd0i5wJZmu2EeCkv6t_rpFRYpablFxzzz9vo5jESbSU6srX-nxZk0rHteG5Og/s1600/058.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-cdnVxl6ioOOyceeEH67ENt901wFMVaOtGnoGdYZN0hoaZqtjMbWmmPra9r6hRt992A6I1tyNRqOIOSOd0i5wJZmu2EeCkv6t_rpFRYpablFxzzz9vo5jESbSU6srX-nxZk0rHteG5Og/s320/058.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rodez de madera del Molín de Louredo</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-85159991722565593702012-05-21T19:21:00.001+02:002012-05-21T19:21:45.997+02:00MOLÍOS (3). EL MOLÍN DE SEQUEIROS<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAmL7RrBSImfsITYEnhZVT2C4OekzkumLCnzIHDIaUVEmavOtD7mBVfRSKxnFevQvnzRBcIvNIzPtCTJUU4ZRjXu_2uD9B1fKQKMNW_QPYRbzZ-ofNmgVMwYKdB5_VA8oUNV0Y9vJn2sw/s1600/055.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAmL7RrBSImfsITYEnhZVT2C4OekzkumLCnzIHDIaUVEmavOtD7mBVfRSKxnFevQvnzRBcIvNIzPtCTJUU4ZRjXu_2uD9B1fKQKMNW_QPYRbzZ-ofNmgVMwYKdB5_VA8oUNV0Y9vJn2sw/s320/055.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Molín de Sequeiros</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
El <b>Molín de Sequeiros </b>atópase na
aurela del río <i>Ahío</i>, cerca da ponte d'Argul. <i>Ahío</i> é
el nome que aparece nos mapas en castellano, peró el río conócese
tamén como río d'Ío ou río del Mazo. Nel Catastro d'Ensenada
escriben <i>Layo. </i><span style="font-style: normal;">A finales del
XVIII, Antonio María Queipo y Ron, “dueño y señor del sitio y
granja de San Bruno y del despoblado coto de Folgueyras, vecino del
lugar de Villapedre, del concejo de Salime, incluso en el de
Grandas”, na información que ye mandóu a Tomás López pa fer el
sou <i>Diccionario</i> <i>Geográfico</i>, escribe </span><i>Lahiú, </i><span style="font-style: normal;">peró
el cura, Matías Menéndez Luarca, núa carta enviada al mismo Tomás
López el 12 de xineiro de 1767, fala del río que chaman </span><i><span style="font-weight: normal;">de
Labio o Lahio</span></i><span style="font-style: normal;">. Siglos
atrás, nel XII, en documentos que noman as lindes del Monasterio de
Vilanova d'Ozcos, aparece como </span><i>Ayu</i><span style="font-style: normal;">.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-style: normal;"> </span>
</div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Seña como seña,
el molín ta fácil d'atopar. Forma parte d'úa ruta señalizada
chamada del Augüeira que vai dende Pezós hasta El Mazo de Mon (<b>PR
AS-117</b>: paseo mui recomendable y que ben merece outra entrada), peró
el molín ta mui cerca da ponte d'Argul, unde morre el <i>Ahío</i>
nel Augüeira. </div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM0aCMvVi5W2LZiebeTi1K7A7spXFrBarr9mIUQKRx7knzXmRy9WdyvBU4o5heTBXAD4o79IDdKAV9zcClCIZ2orTIMrzMVhpa66-N9jbdfJ7wqM_pwWGu3B69NrOFrMD4ijRK2Z7pTc0/s1600/063.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM0aCMvVi5W2LZiebeTi1K7A7spXFrBarr9mIUQKRx7knzXmRy9WdyvBU4o5heTBXAD4o79IDdKAV9zcClCIZ2orTIMrzMVhpa66-N9jbdfJ7wqM_pwWGu3B69NrOFrMD4ijRK2Z7pTc0/s320/063.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br />
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
Este molín tamén
é de <b>propiedá privada</b>, ta núa casía de pedra que pinta antigua,
peró nun teño datos pa fechalo.</div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgsbUdRLn89P3xRBQoYx60QejUFrdOGZhBnNbgirKchQl5lz2HxKX7zFbOEnWwj-sdaOOr-OVS0oUO34bTv5HwEMDohOLi29aCNbxit9mS2W0nGsAAmgao_vQQwECN5xoAwbMf31SwaLg/s1600/P8170163.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgsbUdRLn89P3xRBQoYx60QejUFrdOGZhBnNbgirKchQl5lz2HxKX7zFbOEnWwj-sdaOOr-OVS0oUO34bTv5HwEMDohOLi29aCNbxit9mS2W0nGsAAmgao_vQQwECN5xoAwbMf31SwaLg/s320/P8170163.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
Pódese ver aiquí
a <b>sala de moler</b> cos <b>tambores </b>que cubren as dúas <b>molas</b>, úa <b>moxega </b>y
un <b>caxón</b>, todo abandonado. </div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9S7iFej9pB4D374_C40DtxXyaZTtDsaCXNZGKtDdXtmm6CKmco2XmaGbQgVinY3Y6c2jvs8v7a7DzVQjTI-9V1AanCuJ2qJlQOY12SbRsXaojIFKJZvAexwRxFdZwld3DIc6bWkiNpc4/s1600/P8170167.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9S7iFej9pB4D374_C40DtxXyaZTtDsaCXNZGKtDdXtmm6CKmco2XmaGbQgVinY3Y6c2jvs8v7a7DzVQjTI-9V1AanCuJ2qJlQOY12SbRsXaojIFKJZvAexwRxFdZwld3DIc6bWkiNpc4/s320/P8170167.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
El augua caía
dende el <b>banzado </b>sobre el <b>rodez </b>que taba nel <b>infierno </b>y que fía
mover a <b>mola volandera</b>.</div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
El sito unde ta
este molín é ben guapo y ben merece úa visita, antias de que
desapareza del todo. Nel brao, el río leva pouca augua, os árboles
tein tanta foya qu'asombran y escurecen el lugar, y solo s'escuitan
os páxaros y el ruxir calado del río: é un bon sito pa fer úa
pousa d'este mundo tolo nel que vivimos.</div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4s8tqxBQWpT7gicY4Axo1bmk_ZpCKIkduIhMhx3DAimdpQ0RHs_iXRyaXmdaA9-imce5YVt0uZVlwqFgOfYjIVPEWuPyolOv5uoYguowIslcPLcn-Oez_e6F6cLqsfCGLg6FHDdzhfdw/s1600/065.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4s8tqxBQWpT7gicY4Axo1bmk_ZpCKIkduIhMhx3DAimdpQ0RHs_iXRyaXmdaA9-imce5YVt0uZVlwqFgOfYjIVPEWuPyolOv5uoYguowIslcPLcn-Oez_e6F6cLqsfCGLg6FHDdzhfdw/s320/065.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
</div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-22687101441615898812012-05-08T21:58:00.000+02:002012-05-08T21:58:52.708+02:00MOLÍOS (2). EL MOLÍN DE PELORDE<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Pa chegar al <b>Molín de Pelorde</b> hai que
coyer un camín que baxa dende el pueblo de <b>Pelorde </b>hasta el río
<b>Augüeira</b>. Nun é un paseo largo y, anque é un camín costo y hai
que baxar aspacio, mirando unde se pisa pa nun esbarar, y esquivando
as ortigas y os artos, paga a pena, porque alí, na beira del río,
entre os árboles y a vexetación qu'abunda na ribeira, arrolado pol
ruxir del augua, atópase este molín núa casa de pedra de dous
pisos. </div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO34ihNu42XHuFb1TQtAWcoDHPjzV1qZhj0smXjL9ry01HAE0tsg2ajLrmaxXOufJ5OMDUvrcrRCuzJaA-sBChEYJvuerIV4Ne31spdNaaWB9jmU7LJGpA9Jte6N_8VI6n-P38HGdZovE/s1600/molin+pelorde.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO34ihNu42XHuFb1TQtAWcoDHPjzV1qZhj0smXjL9ry01HAE0tsg2ajLrmaxXOufJ5OMDUvrcrRCuzJaA-sBChEYJvuerIV4Ne31spdNaaWB9jmU7LJGpA9Jte6N_8VI6n-P38HGdZovE/s320/molin+pelorde.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Molín de Pelorde</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
É de propiedá privada y féxose nel ano<b> 1923</b>, según se le
nel cargadeiro da porta, así que nun pode ser ningún dos que se
cuntan nel Catastro d'Ensenada nin nel Madoz. Ta en ruinas y
abandonado, col louxado afuracado y el pouco que queda das partes del
molín por alí tirado.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1u0aVe9qTBf2sChElTCYz-Hit4geY5A1FfzKHaOJC3aw9xXXGOVnM2yHsMxzwkDHRMyyKQlfQtAqONNtCGKJdTVY0fOAY_3Cso0YsQlX88F09XY_CuGNeCORV3A9a7eatskrW0eEEN_Y/s1600/porta.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1u0aVe9qTBf2sChElTCYz-Hit4geY5A1FfzKHaOJC3aw9xXXGOVnM2yHsMxzwkDHRMyyKQlfQtAqONNtCGKJdTVY0fOAY_3Cso0YsQlX88F09XY_CuGNeCORV3A9a7eatskrW0eEEN_Y/s320/porta.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Porta del molín</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
Nesta foto pódense ver os restos das
molas y un caxón.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeeq_Fp6VMk1M-IPSRutcnY0zc8SyUMAooH6_iKRN8JWrreY9O5NbgPyvXxZknYdKlAEyTJ_KME1vnpp0JhSpZI9O_QbxFwtByxTg4faOUO_W8lEFqHL2RHUqwkacnIGKt9pkSw93z73c/s1600/molas.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeeq_Fp6VMk1M-IPSRutcnY0zc8SyUMAooH6_iKRN8JWrreY9O5NbgPyvXxZknYdKlAEyTJ_KME1vnpp0JhSpZI9O_QbxFwtByxTg4faOUO_W8lEFqHL2RHUqwkacnIGKt9pkSw93z73c/s320/molas.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Hai poucos anos feron úa <b>ponte</b> alí
pegada por unde se pode cruzar el río y subir pola montaña arriba hasta<b> Argul</b>.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge7pQeiJnDeetEIz5sQYiPeUp8nCE8wzVZmECXxvhY0TuAMNiczTa74qxMLo4fVhtMc1QUEoVYFLuIuSEzQDJy0Db7-uH5kiMfSRChA8WNCu3xYd7GYN3UzvebCcuLLJH9VmCeAwCy3g0/s1600/puente.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge7pQeiJnDeetEIz5sQYiPeUp8nCE8wzVZmECXxvhY0TuAMNiczTa74qxMLo4fVhtMc1QUEoVYFLuIuSEzQDJy0Db7-uH5kiMfSRChA8WNCu3xYd7GYN3UzvebCcuLLJH9VmCeAwCy3g0/s320/puente.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNIgLKo-wO36GpzM7-IYvj37EMTNbLFpVDymzH4CcITAi1_a3t-qfhZA8-rcwemc77YfclBwYrgjyBwDFF-dFg6XI9Pg0KWBQ-cCXwsXT3H4TphHNCUSybQ3Me_82Fq2zzgFPsd3TPWW0/s1600/puente1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNIgLKo-wO36GpzM7-IYvj37EMTNbLFpVDymzH4CcITAi1_a3t-qfhZA8-rcwemc77YfclBwYrgjyBwDFF-dFg6XI9Pg0KWBQ-cCXwsXT3H4TphHNCUSybQ3Me_82Fq2zzgFPsd3TPWW0/s320/puente1.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-53750862957377119282012-04-26T23:01:00.000+02:002012-04-26T23:09:17.220+02:00MOLÍOS (1)<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Nun sei descantá nun mole ningún
molín nel conceyo de Pezós. D'esas construccióis tan necesarias
nel pasado nun quedan agá úas poucas resistindo malamente el paso
del tempo y el abandono.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Según se pode ler nas <i style="color: #351c75;">Respostas
Generales del Catastro de Ensenada</i>, en Pezós, a mediados del
siglo XVIII, había <b>17 molíos</b>. Dice alí que don Miguel Antonio de
Ron, vecín de Ibias, é el propietario de dous: un ten duas molas y
ta nel río de “Layo”; el outro, d'úa mola sola, ta nel arroyo
de Calendas. Un terceiro é de Fernando de Mon, vecín de San Martín
d'Oscos, tamén de duas molas y situado nel río de “Layo”. El
cuarto é propiedá de Sancho López, vecín de Grandas, ten úa mola
y ta nel río de “Lebí”. Os trece restantes son de todos os
vecíos del conceyo, que molen nelos el grao según yes corresponde,
solo tein úa mola, nun tein “cuarto” nin “habitación”, y
nunca foron arrendados, al contrario qu'os cuatro primeiros.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Vx75b_gNFgSjxYU14s1yKS5Cw56z653vq0U7Dl4VYBjLtGCXur7kTMRhOMZlleSygKIUGFzZmrydmIfxJMvcKXiZRxuM-EyJ61_Q6XSY3WcpDELiO43jo0BiiviqnPiHD4gZXTlz-7k/s1600/mol%C3%ADos1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Vx75b_gNFgSjxYU14s1yKS5Cw56z653vq0U7Dl4VYBjLtGCXur7kTMRhOMZlleSygKIUGFzZmrydmIfxJMvcKXiZRxuM-EyJ61_Q6XSY3WcpDELiO43jo0BiiviqnPiHD4gZXTlz-7k/s320/mol%C3%ADos1.JPG" width="213" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
Catastro de Ensenada</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
El que chaman río “Layo” nas
<i>Respostas</i> é el que conocemos como “Ahío”, “río d'Io”
ou “río del Mazo” y el arroyo de Calendas atravesa el pueblo de
Pezós, peró ¿qué río será el “Lebí” ou “Lebi”?</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7bJzeSYGGhqE1kFgUgQubVbuHBzZiOBRCZYPAzEEl2y_fdFPAv4O-4ViGPSwrz764DU7KH2XnxL2Laum1s-SU9AltsTPzyl5I4G3Ga9ZN7UUcazACNKLJS3kMIg-PaOHuD0huxtVq33Y/s1600/mol%C3%ADos2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7bJzeSYGGhqE1kFgUgQubVbuHBzZiOBRCZYPAzEEl2y_fdFPAv4O-4ViGPSwrz764DU7KH2XnxL2Laum1s-SU9AltsTPzyl5I4G3Ga9ZN7UUcazACNKLJS3kMIg-PaOHuD0huxtVq33Y/s320/mol%C3%ADos2.JPG" width="213" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
Catastro de Ensenada</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Un siglo despóis, a mediados del XIX,
el <i style="color: #351c75;">Diccionario de Madoz</i><span style="color: #351c75;"> </span>solo fala de <b>6</b>. ¿Nun resulta
chamadeiro que desapareceran nun siglo 11 molíos?</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Si botamos un oyo a toponimia, atopamos
delos nomes dos que podemos deducir que nesos sitos houbo molíos
algún día, por exemplo, <i>Os Molíos</i> (en Sanzo) y el <i>Prao
Molín </i>(en Sanzo y Serán).</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
A cousa é qu'hoi, qu'eu sepa, nun
quedan agá <b>5 molíos</b>. Tan todos abandonados pero inda se poden ver
nas beiras dos ríos. El meyor conservado é <b>el de Pelorde</b>, que é
tamén el máis novo. <b>El de Sequeiros</b> ta nun sito al que se chega
ben, porque forma parte dúa ruta señalizada, pero el louxado ta mal
abondo. A ver el que dura. Dos outros tres namáis quedan ruinas, tan
entre Lixóu y Brañaveya, escondidos entre el monte, comidos pola
maleza, y resulta ben dífícil chegar a elos. Son el <b>Molín Veyo</b>, el
<b>Molín de Louredo</b> y el <b>Molín de Lagar das Eiras</b>.
</div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2710601445180863270.post-83275049904060446752012-04-16T23:40:00.000+02:002012-04-16T23:40:20.158+02:00EMPICIPIANDO<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV7YR_H2jxvJw2SWRPSv0Zce6sigrSF6ezJZvO6K57ExpHC00yUb4NVXScA06qSc7da19AbXrBCxaaN5rgjtoswEa7pT0xrZgnJXSLRvGw2BBeBu49eJa1uHyG-bcM_E5J1CVCJI1yqKU/s1600/007.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV7YR_H2jxvJw2SWRPSv0Zce6sigrSF6ezJZvO6K57ExpHC00yUb4NVXScA06qSc7da19AbXrBCxaaN5rgjtoswEa7pT0xrZgnJXSLRvGw2BBeBu49eJa1uHyG-bcM_E5J1CVCJI1yqKU/s320/007.JPG" width="320" /></a></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><br />
</div><div style="margin-bottom: 0cm;">Nas salabreadas d'abril de 2012, estreno este blog nel que quero ir deixando cousas variadas coas palabras da nosa fala pa que nun nos esqueizan. Anque me resulta muito máis fácil escribir en casteyano, fendo un esforzo, escribo nesta fala qu'aprendín de pequena en Sanzo y que falaron y falan os meus antepasados.</div><div style="margin-bottom: 0cm;"><br />
</div><div style="margin-bottom: 0cm;">El título del blog coyínlo prestado d'<span style="color: purple;">Adelina de Lourenzo</span>, úa vecía de porta que xa nun ta con nosoutros. Cuando vivía, nas largas tardes del brao, Adelina chegábase a nosa porta dicindo esa frase -veño leriar- y ríndose. Adelina, como tantos outros homes y muyeres que conocín de pequena y nos foron deixando nestos anos, dicía sempre qu'iba <i>tomar a parva</i>, non <i>desayunar</i>; <i>almorzar</i>, non <i>comer</i>; <i>igualar as camas</i>, non <i>fer</i> <i>as camas</i>; falaba de <i>concas </i>y <i>pratos</i>, non de <i>tazas </i>y <i>platos</i>; del <i>tarrén</i>, non del <i>suelo</i>; y usaba todas esas palabras que cadaldía s'usan menos y que nos tan esqueicendo ou que nin siquera conocemos. Todos estos homes y muyeres, falantes da nosa lingua, que nos van deixando pouco a pouco, levan coelos úa forma de vida, os oficios, as costumes, os recordos, as palabras y a fala qu'aprenderon dos sous padres y enseñaron a os sous fiyos y netos.</div><div style="margin-bottom: 0cm;"><br />
</div><div style="margin-bottom: 0cm;">Pa escribir nesta fala qu'eu aprendín ougüindo falar cuando fun vivir a Sanzo, anque nelas hai cousas que nun me gustan muito (por exemplo, os apóstrofos), vou tentar de siguir as normas ortográficas pal galego-asturiano publicadas pola ALLA, porque algúa norma hai que siguir pa ben d'entendernos.</div><div style="margin-bottom: 0cm;"><br />
</div><div style="margin-bottom: 0cm;">Si daquén quer dicirme daqué, ferme algúa crítica, apurrir opinióis ou informacióis, os comentarios serán sempre benvidos. Lo que máis me prestaría é qu'este blog se convertise nun punto d'encontro pa todos os qu'aprecian a nosa terra, a nosa cultura y a nosa fala.</div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10304469514453567229noreply@blogger.com2